Nella partita contro la Secret Service gli agenti usano la tecnica del Colpo di Frusta, facilmente parata dalla Raffica Esplosiva di Mark. I nomi delle tecniche, però, non sono in italiano, ma in giapponese. Nello stesso episodio lo stesso errore viene riscontrato poco prima durante l'esecuzione della tecnica di dribbling Aikido.
