Si può notare in qualche episodio che durante l'esecuzione sia del Dragon Crash che del Tornado di Fuoco prima del nome in italiano della tecnica appare il primo simbolo di scrittura giapponese della tecnica. Un altro errore è il fatto che durante l'esecuzione delle tecniche si sentano come degli spari: quel suono è dovuto al fatto che non è stato eliminato il suono che si sente durante l'apparizione dei caratteri di scrittura giapponese dei nomi delle tecniche.
