Nell'episodio 55 quando Shawn incontra Kevin in ospedale questi parlano di Axel. Kevin dice a Shawn che all'inizio non lo sopportava nemmeno lui ed egli ricorda con un flashback il suo atteggiamento verso Axel. Ma il flashback è ambientato quando la Raimon giunge all'Alpine e cioè quando Kevin non sopportava Shawn e non quando non sopportava Axel, perché in quella discussione con Mark era già diventato grande amico di Axel. Nello stesso episodio quando Mark ha un dialogo con Darren su qualche consiglio, Darren dice che non vede l'ora di imparare la Mano del Colosso, tecnica che già conosce, invece della Mano Insuperabile.
