The Fire Refines Gold - Chicago Fire

Chapitre Huit.

Quand Kelly et Stella se réveillèrent une heure et demi avant le début de leur garde, ils furent surpris de découvrir l'appartement vide. Kaylee, malgré sa résistance, était restée avec eux. Refusant de dormir pour les même raisons qui avaient empêcher Severide de dormir après la mort de Darden, de Leslie et de Anna, ils la retrouvaient chaque matin, recroquevillée sur le canapé. Cependant ce matin, ce ne fut pas le cas.

Deux tasses de café fumant les attendait, signe qu'elle n'était pas partie depuis longtemps, ainsi qu'un post-it sur lequel elle leur avait laissé un mot :

'Je suis partie courir. On se voit à la caserne'.

C'est en soupirant que le Lieutenant des secours 3 prit place autour de la table pour prendre son petit-déjeuner en compagnie de Kidd. Une douche et dix minutes de voiture plus tard, les deux amants débutèrent leurs gardes. Avant même que quiconque n'eut le temps de remarquer la présence de Kaylee, Wallace lui demanda de le suivre dans son bureau. Il la fit entrer avant de refermer la porte derrière lui.

− J'ai besoin de savoir que tu es à cent pourcent prête à reprendre, débuta-t-il, cherchant, comme à son habitude, à lire la vérité dans les yeux qui se trouvaient en face de lui.

− Je suis à cent pourcent, Chef.

− Tu sais que tu as encore trois semaines de congé disponibles, essaya-t-il.

− Je vais bien...

− Pourtant tu ne devrais pas, lâcha-t-il.

− D'accord, je ne vais pas bien mais qui irait bien, hein ? s'exclama-t-elle. J'ai juste besoin de retrouver une vie normale.

− Il n'y a pas de mal à demander de l'aide, continua-t-il.

− Je ne veux pas d'aide, okay ? Je ne veux ni vos regards de pitié ni entendre des « toutes mes condoléances » encore une journée de plus, d'accord ? J'ai besoin de travailler, j'ai besoin d'être occupé, c'est si difficile à comprendre ? s'énerva-t-elle.

Secours 3. Echelle 81. Ambulance 61. Sauvetage en hauteur...

Sans attendre l'autorisation de Wallace, Sheridan se rua hors de son bureau et rejoignit le camion en courant. Camion dans lequel elle monta après avoir enfilé sa tenue d'intervention. Cruz derrière le volant, ils arrivèrent rapidement sur les lieux de l'intervention. Comme pour beaucoup d'intervention, c'est une scène inimaginable qui se déroulait sous leur yeux. Une femme se retenait en rebord extérieur d'une fenêtre pour ne pas tomber.

− Capp, Tony avec moi, on va descendre depuis le toit, ordonna Severide. Sheridan, tu restes avec l'échelle.

− Mouch déploie l'aérienne, ordonna Casey à son tour. Kidd, Otis vous passez par l'intérieur.

Chaque pompier exécutait l'ordre qu'il avait reçu sous les regards attentifs de Sheridan. L'aérienne était presque complètement déployée lorsque les cris stridents de la femme résonnèrent. Sans réfléchir, Kaylee gravit l'aérienne aux pas de course sous les hurlements de Matt et Christopher.

− Les mains sur l'aérienne, Sheridan ! s'égosilla le Capitaine de l'échelle 81.

Sheridan parvint, en s'allongeant de tout son long sur les derniers barreaux de l'échelle, à l'attraper en enroulant ses bras sous ceux de la victime.

− Mouch descend l'aérienne ! cria-t-elle.

Dès lors qu'elle eut mis un pied à terre et qu'elle croisa non seulement le regard de Casey mais aussi celui d'Herrmann, elle savait qu'elle allait en prendre pour son garde.