Jika kita tidak bisa bersama di masa lalu, ayo kita coba lagi di masa ini.
.
.
.
.
.
.
Novel ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh JayBL dari Novel BL terkenal karya LazySheep yang berjudul "The Red Thread". Kemudian saya kembali menerjemah...
Korn melihat sesuatu di piring dan menusuknya beberapa kali dengan garpu.
"Telur orak arik."
Jawaban itu keluar dengan perasaan bersalah.
"Serius?"
Korn menusuknya dengan garpu dan mengangkatnya untuk melihat lebih dekat. Dia benar-benar tidak bisa memainkan peran 'pacar yang baik' dan memakan telur orak arik yang benar-benar hangus ini.
"Aku memasukkan telur ke dalam wajan dan telur itu melengket, jadi aku tidak bisa membalikkannya tepat waktu. Tapi... Aku punya ini."
In membawa sebuah kotak ke meja makan.
"Apa? Makanan penutup?"
Korn menyalakan lampu dan melihat beberapa makanan penutup Thailand di dalam kotak itu. Ada MedKaNoon, TongYip, dan LookChoop.
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Note: MedKaNoon dan LookChoop dibuat dari kacang hijau yang sama di dalamnya. MedKaNoon dicelupkan ke dalam kuning telur dan dimasukkan ke dalam sirup panas untuk dimasak, tetapi LookChoop diwarnai dan dicelupkan ke dalam agar-agar panas dan dikeringkan. Sementara TongYip terbuat dari kuning telur murni (dengan sedikit tepung beras) kemudian dituang dengan rata di atas sirup yang padat namun masih panas untuk dimasak.
"Aku membantu ibu memasak. Khususnya yang ini."
In mencoba menyajikan LookChoop yang dibuatnya.
"LookChoop berbentuk bintang. Tidak mudah untuk membuatnya, kamu tahu?"
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Dia mengambil salah satu LookChoop yang-bentuknya-tidak-berbentuk-bintang untuk ditunjukkan kepada Korn. Bukan hanya bentuknya yang tidak benar, tetapi juga warnanya yang tidak benar.
"Buka mulutmu."
Korn menggelengkan kepalanya sedikit dan tertawa sebelum membuka mulutnya untuk memakan LookChoop itu. Kelihatannya tidak benar, tetapi aroma kacang hijau dengan krim kelapa dan bahan-bahan lainnya membuat semuanya sangat luar biasa. Sangat enak.
