Interview with Shizaya

13.

Eğer varsa, ilk randevunuz neredeydi? Eğer randevuya çıkmadıysanız resmi bir çift olarak yaptığınız ilk şey neydi?

Izaya: Lütfen biraz daha açık ol... 'Resmi' çift derken tam olarak neyi kast ediyorsun?
Shizuo: Aptal mısın sen? Tabi ki de birbirimizi öldürmeye çalışmayı kestiğimiz zamanı kast ediyor.
Izaya: Pekâlâ... O ne zaman olmuştu peki? Çünkü iki saat kadar önce bana bir otomat fırlatmıştın da.
Shizuo: ... İlk öpüştüğümüz zamandır o halde?
Izaya: Kendini bir Shojo manganın ana karakteri filan mı sanıyorsun? Öpüşmek çift olmak demek değildir, Shizu-chan.
Shizuo: Peki! Hislerimi itiraf ettiğimizde?
Izaya: Evet bana bir kere itirafta bulunmuştun. Lisedeydi ve ah evet, benden hiç hoşlanmadığını söylemiştin.
Shizuo: Ugh... Seks yaptığımızda?
Izaya: Az önce "zavallı masum kızcağızın" önünde böyle şeyler demekten yakınan kimdi acaba? Hem öyle bile olsa, bu bizi en fazla "seks-arkadaşı" yapardı.
Shizuo: Ah, yeter ama! Bu cidden sinirimi bozmaya başlıyor! Kimin umrunda ki?!
Izaya: Eğer ne zaman "resmi bir çift" olduğumuzu bilmiyorsak soruyu nasıl cevaplayabiliriz ki?
Shizuo: AHHHH kes SESİNİ! Tamam! Seni benim olarak işaretlediğim zaman resmi bir çift olduk, bir itirazın var mı buna, seni lanet pire!
Izaya: ...
Shizuo: Ha şöyle, sıradaki soru!