The Ugly Empress [V.1]

Capítulo 4; Sondagem

•Votem para ganharem mimos, hoje a meta é sete votos para ter dois capítulos amanhã•

Teng Yun olhou para a tigela de sopa de peixe na mesa e perguntou: "Eu tomo sopa de peixe no almoço todos os dias".

"Sim, Vossa Majestade", disse Xiu Yao, "você é de Feng, e a maioria das pessoas Feng gosta de peixe fresco, então a cozinha se esforça para preparar sopa de peixe para você o mais rápido possível".

Teng Yun tricotou as sobrancelhas. Outros apenas pensaram que essa imperatriz era feia e, como ela era a mãe do país, não ousaram olhar mais de perto para examinar o rosto da imperatriz. Eles não conseguiram encontrar nada de errado com ela.

Mas Teng Yun podia ver, esse inchaço roxo e vermelho no rosto obviamente não era algo com que um humano nasceu.

O peixe causou calor, pode causar ou agravar a doença. Ter esta sopa todos os dias só faria o inchaço em seu rosto ainda mais doloroso.

[T / N: Há esse ditado na medicina tradicional chinesa que " peixes causam calor, catarro de carne, vegetais e tofu mantém você saudável ". Talvez seja por isso que os chineses vivem até mais de 100 anos? ]

Teng Yun deixou de fora a sopa de peixe. Mas as pessoas no palácio não eram todas tolas, então, se alguém quisesse prejudicá-lo, poderiam usar outros métodos além de lhe dar sopa de peixe.

Xiu Yao não entendia porque a imperatriz não comeria a sopa. Teng Yun disse ligeiramente: "É salgado".

Depois do jantar, o Pequeno Príncipe de Coroa voltou, parecendo extremamente relutante em estar lá. Agindo de forma dura, ele argumentou: "Se o Pai não me mandar, eu não quero vir para cá".

Teng Yun disse apenas: "Xiu Yao, sirva chá para o príncipe herdeiro".

"Eu não preciso disso", disse Xue Pei. "Eu vim, então posso dizer que vim se ele perguntar. Eu não vou ficar aqui nem por um momento a mais."

Ele se virou para ir embora, mas de repente mudou de idéia no meio do caminho. Ele sorriu e disse: "O pai está na Defei agora. Deixe-me dizer-lhe, amanhã Marquis Wannian vai voltar para a capital, Sua Majestade como Imperatriz deve estar presente no tribunal para conceder recompensas."

Na verdade, Teng Yun já tinha ouvido falar disso. Talvez Xue Junliang tenha deliberadamente enviado o principezinho para vir contar essas notícias, a fim de incitar o ciúme da Imperatriz. Mas Xue Junliang, claro, enganou Teng Yun.

Teng Yun não era uma pequena esposa que se esforçava para ganhar favores; ele não ia ficar com ciúmes. Ele adoraria ver Xue Junliang tentar.

O palácio interior de Xue Junliang era um desastre total de trem, era tão refrescante de se ver.

Vendo a Imperatriz toda fina e jovial, o coração do príncipe herdeiro ficou escuro. Ele tentou novamente: "Ouvi dizer que foi Defei quem propôs que minha mãe estivesse presente na corte amanhã, e meu pai prontamente concordou... Defei também disse... Que você deveria usar um véu para cobrir seu rosto para não assustar Marquis Wannian .

[T/N: Tão insignificante, você tem oito anos? Ah, certo, ele tinha oito anos.]

Teng Yun bufou internamente. Ele não conhecia esta Defei, ele não sabia se Defei era tão arrogante quanto rumores, mas ela sendo mimada provavelmente era verdade. Xue Junliang deve saber o que geralmente acontecia dentro do Harém Imperial, especialmente se um Defei estivesse intimidando a Imperatriz. Se ele soubesse, mas não fizesse nada, isso só poderia significar a aprovação de Xue Junliang.

"Diga obrigado a Defei em meu nome."

O pequeno príncipe herdeiro ficou tão aturdido com essas palavras. Seu humor para zombar da Imperatriz se foi, ele se desculpou.