The Ugly Empress [V.1]

Capítulo 41; Nem uma palavra estava incorreta

Parece que vamos chegar mais cedo do que eu esperava na tradução original, em inglês...

-

Teng Yun sentia que todos os dias, ele era cada vez mais incapaz de ler Xue Junliang, já que suas ações sempre contradiziam a primeira impressão de Teng Yun sobre ele. Quanto mais Teng Yun achava que tinha desvendado Xue Junliang, mais ele ficaria surpreso.

Qual era a intenção de Xue Junliang em permitir que Xue Houyang levasse Teng Shang junto com ele? Teng Yun sempre pensou que Xue Junliang não queria que seu irmão tivesse sentimentos em relação a um homem, muito menos um homem que veio de seu país inimigo. Ele não deveria querer que ninguém visse seu irmão mais novo como uma piada.

Marquês Wannian, como um nobre muito influente, as pessoas poderiam pensar que não era tão surpreendente se ele se permitisse ter um amante do sexo masculino, mas certamente afetaria sua opinião sobre Xue Wang. Mas Xue Junliang, não só ele nunca culpou Xue Houyang, ele até permitiu que Xue Houyang tomasse Teng Shang para ele.

Quando Chen Yi finalmente deixou o jardim de flores, Xue Junliang observou que a Imperatriz ainda estava franzindo a testa. Ele parecia saber o que a imperatriz estava pensando porque ele sorriu e disse: "O que é que faz a minha imperatriz franzir assim?"

Enquanto ele dizia isso, Xue Junliang estendeu a mão e esfregou o espaço entre as sobrancelhas de Teng Yun para alisá-lo.

Teng Yun se esquivou um pouco, mas ficou um pouco chocado com sua própria reação em relação ao toque de Xue Junliang. Em vez de se sentir em pânico, como costumava fazer, agora já estava acostumado com os vários pequenos toques de Xue Junliang. No começo, ele sempre se sentiu enojado, mas hoje em dia ele quase se esqueceu de se esquivar. Desde que ele começou a morar no Palácio Imperial deste país de Xue, ele mudou muito.

Xue Junliang disse: “É por causa do Teng Shang? Você estava pensando por que eu permiti que ele fosse com Xue Houyang?”

Teng Yun não negou o palpite de Xue Junliang, mas isso foi confirmação suficiente.

Xue Junliang sorriu e disse: “Eu achava que sim. Uma pessoa normalmente calma e tranquila como você franzindo a testa assim, deve ser por causa de algo relacionado a Teng Shang. ”

Teng Yun ficou um pouco surpreso: "Sua Majestade ..."

Xue Junliang acenou com a mão como se não fosse grande coisa e disse: “Se Teng Shang não fosse a esposa de Marquês Wannian; vendo quão profundas suas preocupações para com ele, eu já o teria forçado a cometer suicídio há muito tempo ... Mas agora, não apenas você nutre sentimentos por ele, até mesmo Houyang também. Como irmão de Houyang, não quero que Houyang ame outro homem, mas também conheço o temperamento de Houyang; ele é muito teimoso. Eu estava esperando que ele encontrasse uma jovem que ele gostasse e então ele esqueceria sua paixão por Teng Shang, mas agora eu não acho que isso aconteceria. ”