Ikemen Sengoku en ESPAÑOL 『Ruta Nobunaga』

6. Bonus story Normal.

Nobunaga: "No me gusta el hecho de que te interesen otros hombres."

MC: "¿Qué diferencia hay para ti?"

Nobunaga: "Porque esta noche, estás aquí conmigo."

(Hay tantos conceptos románticos que no existen en esta época, que yo-- ¡oh por dios!)

Estaba entre sus brazos. Debió haberme jalado, pero una parte retorcida de mí insistió en que yo era cómplice.

Porque la emoción en sus ojos, esas hermosas cuevas de hielo, eran intensas. La profundidad me cautivó, me acercó.

Nobunaga: "Dijiste que querías entenderme."

Nobunaga: "Entonces mírame. Sólo a mí."

MC: "¿Eso es realmente lo que piensas?"

(Está celoso y probablemente no tienen la palabra para eso en esta época).

(Pero realmente no debería estar celoso. No, a menos que vaya en serio conmigo.)

Miré hacia otro lado, deseosa de conseguir algo, cualquier otra cosa en mi cabeza.

Nobunaga: "Has ido en contra de mis órdenes. Eso es muy valiente de tu parte".

MC: "¡Fue sólo por un segundo!"

De repente me caí de espaldas, aterrizando suavemente sobre la blanda alfombra.

Cuando me di cuenta de que era Nobunaga quien me había empujado, ya estaba atrapada en su hechizo.

Nobunaga: "Mírame."

Puso una mano en mi mejilla, guiando mi rostro hacia el suyo.

Pero era innecesario. No quería mirar a nadie más que a él.

Su rostro era hermoso, intenso, cercano.

Pero no había nada cálido en su expresión. Incluso el encanto de esos ojos helados se desvaneció cuando vi su ceño fruncido.

(¿Por qué me miras así?)

(¿Por qué no está diciendo nada?)

Mi corazón latía con fuerza y no podía dejar de mirarlo.

Mis respiraciones eran cortas y ásperas.

MC: "¿He mirado lo suficiente? ¿Qué quieres que haga exactamente?"

Nobunaga: "No lo sé."

(¿Cómo puede ser que no lo sepas? Eres Nobunaga. Siempre sabes exactamente lo que quieres.)

Nobunaga: "¿Cómo puedo hacer que me mires sólo a mí?"

MC: "...Eso es imposible."

MC: "No puedes pedirme que sólo te mire a ti."

(¡No puedes preguntarme eso a menos que también seas exclusivamente mio! De lo contrario, ¡eso no es justo!)

Pero encontré desesperación en sus ojos. Era algo que nunca había visto cuando me besaba la mano o incluso la pierna.

(Además, no puedes hacerme pensar en ti más de lo que lo hago. Ya pienso en ti todo el tiempo.)

(Siempre te miro a hurtadillas, incluso cuando no estoy pensando en ello.)

(No puedo sacarte de mi cabeza. ¡Incluso cuando quiero, siempre estás ahí! ¡Me estás volviendo loca!)

Mi voz estaba tan apretada y tensa como mi pecho.

MC: "¡Y es egoísta de tu parte preguntar eso!"

Nobunaga: "¿Egoísta?"

Nobunaga: "Eres testaruda".

Nobunaga: "Ahora que lo pienso, aún no he elegido mi próxima conquista."

(...elegir el momento no era el mejor momento para pelear.)

Los cálidos labios de Nobunaga presionaron contra mi frente.

(¿Quiere mi frente? Eso es inusual.)

Nobunaga: "Tomaré esto y estaré satisfecho por esta noche."

Nobunaga: "Pero si dejas que te vuelvan a robar tus pensamientos de nuevo--"

Nobunaga rozó la punta de su pulgar sobre mis labios.

Nobunaga: "Me llevaré esto a la próxima vez."

(¿Un beso?)

Nobunaga me miró, sus ojos se encendieron de una forma que nunca había visto antes.

No podía apartar la mirada. Mi corazón retumbaba insistentemente.

Próxima parte.

(Me gustaba cuando me besaba. Se sentía natural.)

Algo estaba despertando en mí, pero venía envuelto en un montón de frustración.

Con la guerra en el horizonte, no había tiempo para entender mis sentimientos.

Nobunaga se giró hacia mí. "Escucha atentamente. Tu vida es mía, y yo la protegeré. Quédate cerca."