«Estas son pequeñas piezas de memoria, que recuerdan el sentimiento de estar perdido, ausente, inseguro y en constante sufrimiento, de los chicos que enfrentaban su destino»
Traducción al español del libro
"花樣年華 The Notes 1,
...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
YoonGi 19 de Septiembre, año 16.
El fuego consumía mi casa; ésta mañana estaba en una sola pieza e intacta, pero ahora estaba en llamas. Las personas que me reconocían corrían hacia mí gritando palabras inteligibles, los vecinos sellaban sus pies al suelo en un nervioso tip-tap. El camión de bomberos no podía llegar a mi casa porque el acceso estaba bloqueado; yo me mantenía allí, inmóvil.
Era el fin del verano y los primeros días de otoño, el cielo se encontraba azul y el aire fresco. No sabía qué pensar, qué sentir, o qué hacer. De repente, pensé en mamá y, en ese preciso instante, mi casa se desplomó con un estridente crujido. Estaba completamente envuelta por las llamas o, aún mejor, la casa por sí misma era una. El techo, los pilares, las paredes, y mi habitación se derrumbaron como si estuviesen hechos de arena. Todo lo que podía hacer era observarlos derrumbarse con vacío en mis ojos.
Las personas se movían a mi alrededor, las oí decir que el camión de bomberos al fin había podido pasar. Alguien me tomó por el hombro y preguntó con urgencia—: ¿Hay alguien allí dentro?
La observé, inexpresivo.
—¿Tu madre está allí? —me sacudió por los hombros, con fuerza.
—No, no hay nadie allí dentro —me oí decir.
—¿Qué quieres decir? ¿Cómo que no hay nadie allí dentro? —era una de las mujeres del vecindario—. ¿Qué le sucedió a tu madre? ¿Dónde está?
—No hay nadie allí dentro.
No estaba seguro de lo que estaba diciendo. Alguien pasó a mi lado sin cuidado, apenas golpeándome, otra vez.
![花樣年華: THE NOTES 1 [ESPAÑOL]](https://img.wattpad.com/cover/181096564-64-k755797.jpg)