LEVEL.2 PELAJARAN 10
Dalam pelajaran ini, kami memperkenalkan bagaimana membuat kalimat dalam bentuk progresif form(sedang di lakukan) di Korea.
Contoh kalimat progresif form dalam bahasa Indonesia.
1. Aku sedang membaca buku.
2. Apa yang sedang Anda liat?
3. Dia telah (sedang)banyak membantu saya.
Pola kalimat:
– Sedang = kt.kerja+ – 고 있다 [ go is-da ]
bentuk sekarang:
– sedang = kt.kerja dasar + 고 있어요 [go i-sseo-yo]
bentuk Lalu:
– telah sedang = kt.kerja dasar + 고 있었어요 [go i-sseo-sseo-yo]
Bentuk akan:
– Akan sedang = kt.kerja dasar + 고 있을 거예요 [go i-sseul geo-ye-yo]
Kalimat progresif lalu dan masa depan tentu sangat umum digunakan dalam bahasa Korea sehari-hari juga, tetapi pada dasarnya jika Anda memiliki pemahaman yang sangat mendalam tentang bagaimana menggunakan bentuk ini, bentuk-bentuk progresif lalu dan masa depan sangat mudah digunakan juga.
Contoh
penggunaan:
J: 지금 뭐 하고 있어요? [Ji-geum MWO ha-go i-sseo-yo?] = Apa yang kamu lakukan sekarang?
B: 공부 하고 있어요. [Gong-bu-ha-go i-sseo-yo] = saya belajar.
banyak orang mengatakan:
J: 지금 뭐 해요? [Ji-geum MWO Hae-yo?] = Apa yang kamu lakukan sekarang?
B: 공부 해요. [Gong-bu-hae-yo] = saya belajar.
Contoh kalimat
일하다 [il-ha-da] = bekerja
일하 고 있어요. [Il-ha-go i-sseo-yo] = Saya sedang bekerja.
일하고 있었어요. [Il-ha-go i-sseo-sseo-yo] = saya telah sedang bekerja.
일하고 있을 거예요. [Il-ha-go i-sseul geo-ye-yo] = aku akan sedang bekerja.
듣 다 [Ul-da] = mendengarkan
듣고 있어요. [Ul-go i-sseo-yo] = saya sedang mendengarkan.
듣고 있었어요. [Ul-go i-sseo-sseo-yo] = saya telah sedang mendengarkan.
듣고 있을 거예요. [Ul-go i-sseul geo-ye-yo] = Saya akan sedang mendengarkan.
Contoh kalimat oleh teman-teman kita
규환: 너 여기서 뭐 하고 있어요?[Neo Yeo-gi-seo MWO ha-go i-sseo-yo?]
= Apa yang Anda lakukan di sini?
여기서 [Yeo-gi-seo] = 여기 에서 [Yeo-gi-e-seo] = di sini, di tempat ini, di tempat ini
규환: 노숙 하고 있어요.[No-su-ka-go i-sseo-yo.]
= Aku tidur di jalan.
노숙 하다 [no-su-ka-da] = tidur di jalan
미경: 지금 당신 을 생각 하고 있어요.[Ji geum-dang-si-neul Saeng-ga-ka-go i-sseo-yo.]
= Aku berpikir tentang Anda sekarang.(seorang istri kepada suaminya)
당신 [dang-sin] = anda (untuk kekasih/suami istri)
효성: 강의 가 지루해서 꾸벅꾸벅 졸고 있어요.[Geng-ui-ga-ru ji-hae-seo-kku beok-beok kku-Jol-go i-sseo-yo.] = Kuliah ini membosankan jadi aku terkantuk kantuk.
강의 [geng-ui] = kuliah, kelas
지루하다 [ji-ru-ha-da] = menjadi membosankan
꾸벅꾸벅 [kku-beok-beok kku-] = kata sifat yang menggambarkan aksi tertidur/ terkantuk kantuk
졸다 [Jol-da] = mengantuk
효성: 잠도 안 자고 영어 공부 하고 있어요.[cham do an ja-go-yeong eo gong-bu ha-go i-sseo-yo.]
= Aku bahkan mencoba untuk tetap terjaga(begadang) dan saya sedang belajar bahasa Inggris.
석진: 저 사람 봐요. 자면서 이야기 하고 있어요.[Jeo sa-ram BWA-yo. ja-myeon-seo i-ya-gi-ha-go i-sseo-yo.]
= Lihatlah orang itu. Dia berbicara sambil tidur.
😋😋😋
Semoga bermanfaat!
