Let's study English

Lazy Vs Bored

💠lazy ပ်င္းရိေသာ
ဘာမွမလုပ္ခ်င္မကိုင္ခ်င္ မလႈပ္ခ်င္မရွားခ်င္ျဖစ္တဲ့သေဘာ

💠bored ျငီးေငြ႔ေသာ
အေျခအေနတစ္ခုအေပၚမွာ မေပ်ာ္ပိုက္ေတာ့တာ စိတ္မဝင္စားေတာ့တာ အီလာတာ အဲလိုသေဘာ

💐ဥပမာ။ ။

I felt too lazy to get out of bed this morning.
ဒီမနက္က ငါ အိပ္ရာထဲကမထခ်င္ေအာင္ကို ပ်င္းတာကြာ
( မလႈပ္ခ်င္ မရွားခ်င္ မွိန္းေနခ်င္ )

Mg Po is a lazy boy.
ေမာင္ပိုသည္ လူပ်င္းတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္
( ဘာမွ ဖ်တ္ဖ်တ္လတ္လတ္ တက္တက္ၾကြၾကြမရွိ လက္ေၾကာမတင္းတဲ့ အရည္အေသြးကို ပိုင္ဆိုင္ေသာ )

Are you bored with your present job?
မင္လက္ရွိအလုပ္မွာ ပ်င္းသလား
( အေျခအေနတစ္ခုမွာ မေပ်ာ္ပိုက္တဲ့သေဘာ စိတ္မဝင္စားတဲ့သေဘာ )

If we knew all of life's secrets, we might be bored.
ဘဝလွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ေတြအားလုံးကို သိခဲ့ရင္ ကြ်ႏု္ပ္တို႔ ပ်င္းသြားမွာပါ
( စိတ္ဝင္စားစရာမရွိလို႔ ျငီးေငြ႕တဲ့သေဘာ )

စာက နည္းနည္းရွည္သြားျပီဆိုေတာ့

You get bored of reading. (ဖတ္ရတာပ်င္းေရာေပါ့ ..)