15/03/2019

8 1 0
                                    

🇬🇧

Dear dead flower,
I'm sorry we destroyed you, we didn't mean to.

Dear poisoned field,
I'm sorry we made you lifeless, we didn't want it.

Dear dirty ocean,
I'm sorry we ruined you, we thought you could bare it.

Dear halved wood,
I'm sorry we cut you, we needed chart.

Dear used world,
I'm sorry we sullied you, you aren't our...but we didn't care.
Sorry for having ruined you, your atmosphere, your waters, your lands, your animals.
We forgot to be only a small part of you.
We forgot we were supposed to respect you.
We forgot to make researches while we were evolving on our own.

Sorry for being the most hypocritical specie ever.
Sorry for every vain promisees.

I hope that, changing laws, we will change also our lifestyle, at least to do not increase all the damages.

It's so ridiculous: we spend thousands of nights begging for miracles, but what if pantheistic philosophers were right? What if the world was part of god? What if hurting the planet, we have hurt god? What if he left us because of our regardless?
It's such a shame being us...but we both know how slowly we change.

Oh, nature, you have seen us through the centuries...are you hopeless? Are you giving up?

Dear Earth,
You will survive.
This is not the end of the world...
it's our end: we do need you.

Sorry.

-Humankind













🇮🇹

Caro fiore morto,
Mi spiace che ti abbiamo distrutto, non ne avevamo l'intenzione.

Caro campo avvelenato,
Mi spiace che ti abbiamo reso senza vita, non lo volevamo.

Caro oceano sporco,
Mi spiace che ti abbiamo rovinato, pensavamo potessi sopportarlo.

Caro bosco dimezzato,
Mi spiace che ti abbiamo tagliato, ci serviva la carta.

Caro mondo usato,
Mi spiace che ti abbiamo deturpato, non sei nostro...ma ce ne siamo fregati.
Scusa per averti rovinato, la tua atmosfera, le tue acque, le tue terre, i tuoi animali.
Abbiamo dimenticato che siamo una piccola parte di te.
Abbiamo dimenticato di doverti rispettare.
Abbiamo dimenticato di fare ricerche, mentre evolvevamo da soli.

Scusa per essere la specie più ipocrita di sempre.
Scusa per le promesse vane.

Spero che, cambiando le leggi, cambieremo anche il nostro stile di vita, almeno per non aumentare i danni.

È ridicolo: passiamo milioni di notti a supplicare per i miracoli, ma se i filosofi panteisti avessero ragione? Se il mondo fosse parte di Dio? Se ci avesse lasciati per la nostra screanzaggine? Se ferendo il mondo, avessimo feriti Dio?
Che vergogna essere noi...ma sappiamo che cambiamo lentamente.

Oh natura, che ci hai visto nei secoli, sei senza speranze? Vuoi mollare?

Cara terra,
Sopravviverai.
Questa non è la fine del mondo...è la nostra: noi abbiamo bisogno di te.

Scusa

L'umanità

The PostDove le storie prendono vita. Scoprilo ora