Café (French traduction)

구

Il était minuit.

Il pleuvait dehors.

Yoongi fixait le petit cadeau qu'il avait entre les mains.

Il débattait de nouveau avec lui même pour savoir s'il devait le ranger dans son sac et prétendre ne jamais l'avoir eue, mais-

"Oh hyung! Qu'est-ce que c'est?"

Yoongi ne regarda pas vers Taehyung.

A la place, il se contenta de tendre le présent à Taehyung sans lever les yeux du sol.

"Je sais que tu aimes prendre des photos et, j'avais cet appareil photo que je n'ai jamais utilisé, donc J'ai décidé de te le donner..."

Le plus grand ouvrit lentement l'emballage du cadeau, et y découvrit un appareil photo soigné. Sa mâchoire tomba.

Taehyung le posa immédiatement et prit Yoongi dans ses bras. "Merci, hyung!"

Yoongi finit par le repousser, les joues rouges et grogna une réponse.

Taehyung rit légèrement avant de réaliser quelque chose. "Oh? C'est ma veste que tu portes?"

Yoongi cligna des yeux avant de réaliser également et de retirer la veste. "E-Et la veste... Tu peux la récupérer..."

Il la tendit à Taehyung. Taehyung tendit la main pour la prendre à Yoongi, mais la poigne de Yoongi ne faiblit pas. A la place, il ne fit que l'agripper davantage.

"Hyung?" Demanda Taehyung, surpris, continuant d'essayer de récupérer sa veste.

Brusquement, Yoongi la tira vers lui et la serra contre son torse. "C'est pour moi- i-il fait froid dehors, e-et il pleut, et j'en ai besoin!" S'exclama-il.

Taehyung le détailla, amusé. Leurs yeux se rencontrèrent et Yoongi les baissa immédiatement.

Taehyung lui repris la veste et Yoongi afficha un air déçu avant de sentir la veste sur ses épaules. "Chaton, tu trembles. Laisse moi te préparer te préparer une boisson chaude, d'accord?"

Taehyung agrippa le poignet de Yoongi et l'amena jusqu'au comptoir, le faisant ensuite s'asseoir.

"Tu aimes le chocolat chaud?"

"Hm...Ça dépend..."

"Tu veux goûter le mien?"

"D'accord..."

Taehyung prépara un chocolat à Yoongi puis sortit un muffin à la vanille, sur lequel il écrivit quelque chose.

Il plaça le chocolat chaud devant Yoongi. "On le goûte ensemble?"

"Attends q-quo-"

Mais c'était déjà trop tard, Taehyung était déjà en train de déguster une gorgée de la boisson, puis en relevant son nez de celle-ci, scella ses lèvres avec celles de Yoongi.

Yoongi, sous la surprise, cru tomber de son siège mais fut retenu par Taehyung.

Après un temps, ils se séparèrent et Taehyung posa le muffin à la vanille juste devant les yeux de Yoongi.

'Veux-tu sortir avec moi?'

~

Quelques mois plus tard, des photos de Yoongi vêtu de la veste de Taehyung commencèrent à décorer les murs du café.

The end