Lana Del Rey - Video Games
Swinging in the backyard.
[Arka bahçede sallanırken]
+
Pull up in your fast car whistling my name.[Hızlı arabanla yanaşırsın, adımı fısıldarsın ]
Open up a beer.
[Bir bira aç.]
+
And you say get over here and play a video game.[Ve burayı benimseyip bir video oyunu oyna.]
+
I'm in his favorite sun dress.
[Onun en sevdiği yaz elbisemdeyim.]
+
Watching me get undressed take that body downtown.[Soyunurken beni izler vücudu şehir merkezine götürür.]
+
I say you the bestest.
[En iyisisin dedim.]
+
Lean in for a big kiss put his favorite perfume on.[Kocaman bir öpücük için eğilir, en sevdiği parfümümü sürerim.]
Go play your video game.
[Gidip bir video oyunu oyna.]
It's you, it's you, it's all for you.
[Senin için, senin için, hepsi senin için]
+
Everything I do.[Yaptığım her şey.]
+
I tell you all the time.[Sana her zaman söylüyorum.]
+
Heaven is a place on earth with you.[Seninleyken dünya cennet oluyor.]
+
Tell me all the things you want to do.[Yapmak istediğin her şeyi söyle bana.]
+
I heard that you like the bad girls honey, is that true?[Kötü kızlardan hoşlandığını duydum tatlım, bu doğru mu?]
+
It's better than I ever even knew.[Bu bildiğimden bile daha iyi.]
+
They say that the world was built for two.[Dünyanın iki kişi için inşa edildiğini söylüyorlar.]
+
Only worth living if somebody is loving you.[Sadece biri seni seviyorsa yaşamaya değer.]
+
Baby now you do.[Bebeğim şimdi sen yap.]
Singing in the old bars.
[Eski barlarda şarkı söylemek.]
+
Swinging with the old stars.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
自殺
De TodoŞarkı Çevirisi ****************** Çevirdiğim şarkılarda argo ve cinsellik barındıran cümleler vardır.