Зелёный змий

9

— Пря­мо так и ска­зал? — удив­лённо вос­клик­ну­ла Джин­ни, по­удоб­нее уса­жива­ясь и при­нимая про­тяну­тый бо­кал ви­на. — Ага, в точ­ности, — грус­тно кив­ну­ла Гер­ми­она, ус­тра­ива­ясь ря­дом с под­ру­гой на мяг­ком ди­ване. Она бы­ла ра­да, что в этот ве­чер, ко­торо­му пред­шес­тво­вал весь­ма труд­ный день, Джин­ни бы­ла с ней, но в то­же вре­мя хо­телось ос­тать­ся сов­сем од­ной и по­думать над тем, что нат­во­рила. В кон­це кон­цов, ник­то не зас­тавлял её скры­вать от дру­зей прав­ду, что и при­вело к столь грус­тным пос­ледс­тви­ям. — Ну, до­рогая, ты дол­жна по­нять Гар­ри. Он ещё не при­шёл в се­бя пос­ле ва­шего пре­дыду­щего раз­го­вора, а тут это… — Да всё я по­нимаю, — вы­дави­ла из се­бя сла­бую улыб­ку Гер­ми­она. Она дей­стви­тель­но по­нима­ла, что пос­ту­пила прос­то от­вра­титель­но по от­но­шению к Гар­ри, ко­торый всег­да же­лал ей толь­ко луч­ше­го. Но по­чему-то в пос­леднее вре­мя из-за пос­то­ян­но­го стрес­са Гер­ми­оне всё ху­же уда­валось дер­жать се­бя в ру­ках. И пусть пос­ле от­вра­титель­но­го раз­го­вора, ког­да она на­гово­рила ку­чу глу­пос­тей, Гар­ри прос­то от­да­лил­ся от неё, да­вая вре­мя на раз­думья то ли ей, то ли са­мому се­бе, но он хо­тя бы не оби­жал­ся. Но сей­час, как ска­зала Джин­ни, он был дей­стви­тель­но зол. И всё бы­ло бы хо­рошо, ес­ли бы Гер­ми­она име­ла хоть ма­лей­шее пред­став­ле­ние о том, как заг­ла­дить свою ви­ну, но это­го она, к со­жале­нию, не зна­ла. Од­на­ко силь­нее злос­ти на са­му се­бя, бы­ла злость на Мал­фоя, и имен­но на не­го она пос­ледний час жа­лова­лась Джин­ни, иног­да пе­реби­вая са­му се­бя вос­про­из­ве­дени­ем ди­ало­га с Гар­ри. Мис­сис Пот­тер же мол­ча­ла, да­вая ей вы­гово­рить­ся, но сей­час, су­дя по её ре­шитель­но­му ви­ду, ре­шила, что приш­ла по­ра при­жать Гер­ми­ону к стен­ке. — Зна­ешь, ме­ня удив­ля­ет то, что ты смог­ла мне дос­ловно вос­про­из­вести свой ди­алог с Гар­ри, но так и не мо­жешь вспом­нить, что же нас­толь­ко ужас­но­го ска­зал Мал­фой, — с ка­кой-то стран­ной ух­мылкой гля­дя на Гер­ми­ону, за­яви­ла Джин­ни. — Ты ут­вер­жда­ешь, что ни ка­кой ссо­ры бы и не бы­ло, ес­ли бы не он со сво­им сюр­при­зом. Но… — Вот имен­но! — вык­рикну­ла Гер­ми­она, пе­реби­вая под­ру­гу. — За­чем он во­об­ще эту вы­вес­ку за­казал? Ему что, за­нять­ся не чем? — Ду­ра ты, Гер­ми­она, хо­тя и ум­ная! — прер­ва­ла гнев­ную ти­раду Гер­ми­оны, Джин­ни. — Это же был СЮР­ПРИЗ! Са­ма по­думай, от­ку­да Мал­фою бы­ло знать, что ты ни­чего не рас­ска­зала сво­им друзь­ям, да и то, что Гар­ри бу­дет в это ут­ро в Ко­сом Пе­ре­ул­ке, не зна­ла да­же я! Так что он прос­то хо­тел сде­лать те­бе при­ят­но, это же оче­вид­но! — Я… — Гер­ми­она не зна­ла что от­ве­тить, с та­кой точ­ки зре­ния она эту проб­ле­му не рас­смат­ри­вала. Дей­стви­тель­но, Дра­ко выг­ля­дел весь­ма удив­лённым её по­веде­ни­ем, но ведь не он был ви­новат в том, что Гар­ри так не во вре­мя по­явил­ся воз­ле их ма­гази­на. Да и в её же­лании всё скры­вать от дру­зей, от­тя­гивая объ­яс­не­ние с ни­ми, то­же нель­зя бы­ло об­ви­нять его. — Зна­ешь, до­рогая, я те­бя сов­сем не по­нимаю, — с за­дум­чи­вым ви­дом, ска­зала Джин­ни. — То ты жа­лу­ешь­ся, что Мал­фой не про­яв­ля­ет к те­бе ни­како­го ин­те­реса. То те­бе не нра­вит­ся, что он этот са­мый ин­те­рес на­конец-то про­явил. Ты са­ма не за­пута­лась? — За­пута­лась, — сог­ла­силась Гер­ми­она, ко­торая в пос­леднее вре­мя и впрямь не по­нима­ла, что с ней тво­рит­ся. — Тог­да поп­ро­буй раз­ло­жить всё по по­лоч­кам, ты же так это лю­бишь, — по­сове­това­ла Джин­ни. — И по­чему бы те­бе не пой­ти в клуб, ку­да те­бя приг­ла­сил твой босс, и не от­праздно­вать от­кры­тие ма­гази­на, вмес­то то­го, что­бы си­деть и жа­ловать­ся мне на жизнь? — Э-э-э, что? — Гер­ми­она удив­лённо пос­мотре­ла на под­ру­гу. — Ты же толь­ко что го­вори­ла, что мне сто­ит ра­зоб­рать­ся во всей этой си­ту­ации! Ка­ким бо­ком это­му мо­жет по­мочь по­ход в клуб с Мал­фо­ем? — Гер­ми­она, су­дя по тво­ему рас­ска­зу, меж­ду то­бой и Мал­фо­ем прос­то не­веро­ят­ное сек­су­аль­ное нап­ря­жение, по­это­му се­год­ня имен­но тот шанс, ко­торо­го ты так дол­го жда­ла! Я уве­рена, что ал­ко­голь, му­зыка и твоё от­кро­вен­ное платье не смо­гут ос­та­вить его рав­но­душ­ным! — вос­клик­ну­ла Джин­ни, вста­вая с ди­вана и под­хо­дя к две­ри в спаль­ню. — Я не го­вори­ла, что меж­ду на­ми «не­веро­ят­ное сек­су­аль­ное нап­ря­жение», — ска­зала Гер­ми­она, под­ни­ма­ясь на но­ги и сле­дуя за Джин­ни, ко­торая, су­дя по все­му, уже что-то за­дума­ла. — Мо­жет, не так кон­крет­но, но го­вори­ла, — от­ве­тила мис­сис Пот­тер. — Нет! — Не спорь со мной, Гер­ми­она! Я знаю что го­ворю! В кон­це кон­цов, у ме­ня в этом боль­ше опы­та! — прик­рикну­ла на неё Джин­ни, рас­па­хивая двер­цы шка­фа и ле­вити­руя с по­мощью па­лоч­ки все ве­щи от­ту­да на кро­вать. Гер­ми­она за­мол­ча­ла, и, на­супив­шись, наб­лю­дала, как Джин­ни с не­доволь­ным ли­цом пе­реби­ра­ет её одеж­ду. Бы­ло по­нят­но, что от­вертеть­ся от по­хода в клуб не по­лучит­ся, по­тому что кто-кто, но Джи­нев­ра уме­ла нас­то­ять на сво­ём — спо­рить с ней бы­ло аб­со­лют­но бес­по­лез­но. — Вот! — на­конец, Джин­ни из­влек­ла из ку­чи ве­щей крас­ное кок­тей­льное платье с весь­ма глу­боким де­коль­те. — А это не слиш­ком? — нем­но­го ис­пу­ган­но по­ин­те­ресо­валась Гер­ми­она. — В са­мый раз для соб­лазне­ния! — проз­ву­чало в от­вет. * * * — Итак, — За­бини раз­ва­лил­ся на ко­жаном ди­ван­чи­ке и оки­нул за­пол­ненный тан­цпол нас­мешли­вым взгля­дом, — где же мисс Грей­нджер? — Не имею ни ма­лей­ше­го пред­став­ле­ния, — раз­дра­жен­но от­ве­тил Дра­ко, ко­торый за пос­ледний час слы­шал этот воп­рос в пя­тый раз. Блейз не мог не под­шу­чивать над ним, но се­год­ня Дра­ко был не рас­по­ложен к дру­жес­ким под­ко­лам. Грей­нджер не приш­ла, че­го и сле­дова­ло ожи­дать от ма­лень­кой тру­сихи, ко­торая да­же сво­им друж­кам не рас­ска­зала о том, что от­кры­ва­ет на па­ру с ним ма­газин. И вмес­то то­го, что­бы ска­зать ему спа­сибо за за­меча­тель­ный, по мне­нию Дра­ко, сюр­приз, она це­лый день оби­жалась на не­го, об­ви­няя во всех воз­можных гре­хах. Бы­ло нем­но­го обид­но, тем бо­лее что у Дра­ко бы­ли впол­не оп­ре­делен­ные пла­ны на этот ве­чер, ко­торые вклю­чали его, Грей­нджер и кро­вать. Но… — О-о-о, вот это сюр­приз! — прер­вал раз­мышле­ния Дра­ко о нес­пра­вед­ли­вос­ти жиз­ни воз­глас За­бини. Дра­ко обер­нулся, что­бы прос­ле­дить взгляд Блей­за, и уви­дел дей­стви­тель­но пот­ря­са­ющую кар­ти­ну. Не­дале­ко от их сто­лика со сму­щен­ной улыб­кой сто­яла Грей­нджер, но, о Мер­лин, она аб­со­лют­но не бы­ла по­хожа на се­бя. Крас­ное платье плот­но об­ле­гало её фи­гуру, под­черки­вая все не­ос­по­римые дос­то­инс­тва и пря­ча не­дос­татки, ес­ли они во­об­ще су­щес­тво­вали. Бла­года­ря вы­соким каб­лу­кам, но­ги Грей­нджер ка­зались не­ре­аль­но длин­ны­ми, а кра­сиво уло­жен­ные ло­коны за­вер­ша­ли об­раз нас­то­ящей соб­лазни­тель­ни­цы. — Грей­нджер, — вы­дох­нул Дра­ко, чувс­твуя, как воз­бужде­ние за­тап­ли­ва­ет его с го­ловой. — При­вет, — поз­до­рова­лась Гер­ми­она, под­хо­дя к их сто­лику и ми­ло улы­ба­ясь. Её скром­ное по­веде­ние рез­ко кон­трас­ти­рова­ло с на­рядом, но Дра­ко был уве­рен, что это не­надол­го. Нес­коль­ко кок­тей­лей, и Грей­нджер сно­ва ста­нет нас­то­ящей отор­вой. — О, мисс Грей­нджер, выг­ля­дите прос­то пот­ря­са­юще! — Блейз приг­ла­ша­ющим жес­том ука­зал Гер­ми­оне на мес­то ря­дом с со­бой, но она, к ра­дос­ти Дра­ко, про­иг­но­риро­вала его. Не бу­дучи ду­раком, Дра­ко быс­тро под­ви­нул­ся, ос­во­бож­дая Грей­нджер мес­то на ди­ване, и она с бла­годар­ной улыб­кой се­ла вмес­те с ним. Он с ух­мылкой по­беди­теля пос­мотрел на За­бини, ко­торый толь­ко при­щурил­ся в от­вет, но бы­ло вид­но, что по­веде­ние Гер­ми­оны за­дело его. Из них дво­их имен­но Блейз был дам­ским сер­дце­едом и ме­нял лю­бов­ниц каж­дую не­делю, а иног­да и ча­ще. По­это­му Дра­ко бы­ло осо­бен­но при­ят­но то, что Грей­нджер выб­ра­ла его. — Что бу­дешь пить? — вспом­нив о том, что он всё-та­ки джентль­мен или, во вся­ком слу­чае, дол­жен та­ковым яв­лять­ся, спро­сил Дра­ко. — Фир­менный кок­тей­ль, — от­ве­тила Гер­ми­она. Дра­ко щел­кнул паль­ца­ми, и тут же око­ло сто­лика по­явил­ся офи­ци­ант. Сде­лав за­каз и че­рез нес­коль­ко се­кунд по­лучив тре­бу­емое, он про­тянул бо­кал Грей­нджер, ко­торая поб­ла­года­рила его лёг­ким кив­ком го­ловы. Нес­коль­ко ми­нут за сто­ликом ца­рило мол­ча­ние, но по­том Гер­ми­она, как буд­то оч­ну­лась и пос­мотре­ла на Дра­ко, сму­щен­но улыб­нувшись. — Я хо­тела поб­ла­года­рить те­бя за по­дарок и… из­ви­нить­ся, — пок­раснев, ска­зала она. — Моё по­веде­ние се­год­ня бы­ло аб­со­лют­но не­допус­ти­мым, и мне очень не­лов­ко… — Пе­рес­тань, Грей­нджер, — прер­вал её Дра­ко и под­нял свой бо­кал с ог­не­вис­ки. — Да­вай луч­ше выпь­ем. За хо­роший ве­чер! — За хо­роший ве­чер! * * * — Мал­фой! — за­пыхав­ша­яся от тан­цев Гер­ми­она плюх­ну­лась на ди­ван ря­дом с ним. — Ты уве­рен, что не хо­чешь со мной по­тан­це­вать?! — Уве­рен! — от­ве­тил Дра­ко, не­доволь­но под­жав гу­бы. Он бы, ко­неч­но, мог объ­яс­нить Грей­нджер, что тан­це­вать в воз­бужден­ном сос­то­янии не очень удоб­но, но вряд ли она бы его по­няла. Да и го­ворить о та­ком… — Ты нас­то­ящий вре­дина, Дра­ко! — ска­зала Гер­ми­она, поч­ти вплот­ную нак­ло­ня­ясь к не­му, по­тому что из-за гром­кой му­зыки ей при­ходи­лось прак­ти­чес­ки кри­чать, что­бы быть ус­лы­шан­ной. Ког­да её гу­бы кос­ну­лись его уха, а до но­са до­нес­ся за­пах ду­хов, Дра­ко по­нял, что боль­ше так не мо­жет. Ему до смер­ти на­до­ело наб­лю­дать за из­ви­ва­ющей­ся на танц­пло­щад­ке Гер­ми­оной. Но ещё боль­ше раз­дра­жали мо­лодые лю­ди, ко­торые прос­то не от­ли­пали от неё. — Грей­нджер, не по­ра ли нам уй­ти? — по­ин­те­ресо­вал­ся Дра­ко, смот­ря на её рас­крас­невше­еся от тан­цев и ал­ко­голя ли­цо. — Я ещё не на­тан­це­валась! — воз­ра­зила она и поп­ро­бова­ла под­нять­ся, но Дра­ко схва­тил её за ру­ку и дёр­нул на се­бя. Гер­ми­она не­лов­ко взмах­ну­ла сво­бод­ной ру­кой, пы­та­ясь удер­жать­ся на но­гах, но вы­сокие каб­лу­ки сос­лу­жили ей пло­хую служ­бу, и она упа­ла на Дра­ко. Он тут же уса­дил её к се­бе на ко­лени и с дер­зкой ух­мылкой пос­мотрел в её ка­рие рас­ши­рен­ные от ис­пу­га гла­за. — Мал­фой, — дро­жащим го­лосом про­шеп­та­ла Гер­ми­она, но он ус­лы­шал. — Грей­неджр-р-р, — про­рычал Дра­ко и впил­ся в её гу­бы по­целу­ем. Они бы­ли мяг­ки­ми и по­дат­ли­выми, со вку­сом мя­ты и ро­ма — очень воз­бужда­ющий кок­тей­ль. Гер­ми­она нем­но­го по­ёр­за­ла, ус­тра­ива­ясь по­удоб­нее, но по­чувс­тво­вав, как его воз­буждён­ный член упёр­ся ей в бед­ро, за­мер­ла. На по­целуй она не от­ве­чала, и это вы­нуж­да­ло Дра­ко уси­лить на­пор. Ему хо­телось сод­рать с неё раз­врат­ное платье и ов­ла­деть пря­мо на этом ко­жаном ди­ване. — Дра­ко, — от­кло­нив го­лову на­зад, Гер­ми­она заг­ля­нула ему в гла­за, — что ты де­ла­ешь? — Це­лую те­бя, раз­ве не­понят­но? — он был край­не раз­дра­жён тем, что Грей­нджер не от­ве­тила на по­целуй, но то, что она за­дава­ла та­кие глу­пые воп­ро­сы в столь не­под­хо­дящее вре­мя, бы­ло ещё ху­же. — За­чем? — не­вин­но хло­пая гла­зами, по­ин­те­ресо­валась Гер­ми­она. — Ты из­де­ва­ешь­ся? — за­рычал Дра­ко, ко­торо­му с тру­дом уда­валось удер­жи­вать се­бя от то­го, что­бы не зат­кнуть Грей­нджер по­целу­ем. — Да, — хит­ро улы­ба­ясь, от­ве­тила она. — Дол­жен же ты по­мучить­ся за те не­дели, что я про­вела, пы­та­ясь до­бить­ся тво­его вни­мания, — ска­зала Гер­ми­она, хо­тя, ско­рее, сей­час за неё го­ворил ал­ко­голь. По­тому что будь она в сво­ём уме, ни за что не ста­ла бы оз­ву­чивать вслух столь пос­тыдную прав­ду. — Я дос­та­точ­но на­мучил­ся, наб­лю­дая за тво­ими те­лод­ви­жени­ями на тан­цпо­ле, так что сей­час мы ухо­дим! — за­явил Дра­ко и под­нялся на но­ги, при этом не от­пуская Гер­ми­ону. Он пе­рех­ва­тил её по­удоб­нее, а она, сме­ясь, пы­талась на­тянуть ко­рот­кое платье на бёд­ра так, что­бы оно прик­ры­ло все мес­та, не пред­назна­чен­ные для то­го, что­бы на них смот­ре­ли пос­то­рон­ние. Пла­ны Дра­ко Мал­фоя на­конец-то на­чали осу­щест­влять­ся…