Salut, les calamars c'est parti pour une nouvelle leçon, aujourd'hui on va parler de la structure de la phrase en coréen (bah ouais, logique c'est le titre). Breeeeef, bon cours les poissons!
En coréen, les phrases ont une tout autre constitution syntaxique. La phrase de base en français; c'est SUJET + VERBE + COMPLÉMENT tandis qu'en coréen le verbe et le complément sont inversés; SUJET + COMPLÉMENT + VERBE
(Il existe aussi des « exceptions » dans lesquelles la constitution serait comme suit: VERBE + COMPLÉMENT + SUJET)
Par exemple:
Julie mange une pomme (En français)
Julie = SUJET
mange = VERBE
une pomme = COMPLÉMENT
Julie une pomme mange (En coréen)
Julie = SUJET
une pomme = COMPLÉMENT
mange = VERBE
Mais évidemment, cette structure est bien sûre la plus simple! Il existe des formes beaucoup plus compliquées, comme en français! De plus, en coréen, il existe des particules pour accompagner un mot. Si vous avez déjà écouté des dramas coréens, vous avez probablement remarqués que les acteurs place des petites syllabes entre les mots. Eh bien, c'est de ces syllabes que je parle! Mais, on verra ça en profondeur plus tard!
À pluche les poulpes!!!
VOUS LISEZ
Apprendre le coréen pour les nuls 🇰🇷
Random안녕하세요! Vous aimez la k-pop? Vous voulez apprendre le coréen mais ça rentre pas (comme moi)? Alors vous êtes au bon endroit! Ici les "cours" sont très simple et chaque cours sera accompagné d'un test. Allez, ciao
