nella terza stagione , natura umana (3x08) - di seguendo , natura umana II (3x09) ma principalmente nel primo episodio di Natura umana, viene fuori il diario del dottore, del decimo dottore, ma non tutte le pagine, bensì un paio. se volete potrei tradurle una volta ogni tanto.
pagina 74-75.
"Rose"
"la Rosa perfetta"
scritte sugli angoli delle pagine.sulla pagina 75, il dottore inizia a scrivere:
"mi ricordo di lei, la conosco bene nei miei sogni. la conosco bene..la conosco.
lei è la mia- "
"lei continua ad andare via"
e come se ad un certo punto i sogni iniziassero a diventare degli incubi per lui , aggiungerei.
"lei continua ad andare via, lei continua a camminare, nei miei sogni, io continuo a camminare verso di lei, o (dov'è lei) per trovarla. lei è vestita in una maniera — inedita (?) non riesco a capire la parola in quel punto perdonatemi - con il suo vestito.
lei continua a non rispondermi e continua ad andare via."pagina 74 - stesse cose in pagina settantacinque, scritte in maniera ossessiva, ma con una frase aggiunta direi.
"mi trovo a disegnare questa rosa ancora e ancora, sebbene io non riesca a trovare una rosa da nessuna parte"
💔
STAI LEGGENDO
Doctor Who - facts/news !
Science Fiction𝐇𝐈 𝐖𝐇𝐎𝐕𝐈𝐀𝐍𝐒 𝐞 𝐛𝐞𝐧𝐯𝐞𝐧𝐮𝐭𝐢 𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 '𝐞𝐧𝐜𝐢𝐜𝐥𝐨𝐩𝐞𝐝𝐢𝐚' 𝐩𝐞𝐫 𝐰𝐡𝐨𝐯𝐢𝐚𝐧𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐧𝐨𝐢 𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐥 𝐧𝐨𝐬𝐭𝐫𝐨 𝐟𝐚𝐧𝐝𝐨𝐦, 𝐚𝐥𝐥'𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐨 𝐭𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐞𝐭𝐞 𝐟𝐚𝐜𝐭𝐬, 𝐮𝐧𝐬𝐞𝐞𝐧𝐬, 𝐧𝐨𝐭𝐢𝐳𝐢𝐞...