Vyprávění staré babičky aneb co dělat, když Lokiho svědí záda

Překladatel

"Zase žereš?" zeptal se Tony a pokračoval ve čtení dopisu od Nat. Loki se na něj dotčeně podíval.

"No dovol. Žerou jenom zvířata" urazil se dal si do pusy další lžičku čokoládové zmrzliny.

"Promiň. Hele, když seš tak chytrej přelož mi tohle" řekl zbohatlík a hodil po něm dopis, kde na úplném konci stál menší vzkaz v ruštině. Loki neochotně odložil zmrzlinu stranou a podíval se na papír. Musel se usmát.

"Nejsem překladatel. Ať ti to přeloží tvůj počítač" řekl a vrátil se ke svému dezertu.

"Restartuje se, takže nefunguje a vím, že rusky umíš. Počkej! To je moje zmrzlina!"