С таким же успехом адмирал Норрис из Штаба флота мог сообщить, что через час Симона Дюпре выведут в шлюз и расстреляют.
— Адмирал, сэр, я правильно вас понял? — переспросил он. Stupidité. Конечно, правильно. Dieu merci, тугоухостью и слабоумием Симон не страдал. Просто ему нужна была дополнительная секунда, чтобы взять себя в руки и не брякнуть, например, адмиралу флота в лицо: «Этого ублюдочного мудака?» — Я должен взять в боевой вылет гражданского?
— Федерала, капитан Дюпре, к тому же бывшего СВРовца. Белобрысый сучонок почти что свой, зря его выпустили в отставку. Еб вашу мать, Дюпре, думаете, мы тут сами уписались от восторга? Я еще разберусь, почему у ебаной СБ есть средства отследить зонд-шпион, а у СВР флота нет.
— При всем моем уважении, адмирал, сэр, зачем для этого начальник СБ космопорта? Пусть пошлет техника, специалиста, кого угодно.
— Так мне будет спокойнее. Что вы имеете против Штайгера, Дюпре? Сами же говорили, что отлично ладите.
Симона передернуло. На самом деле он сказал буквально следующее: «Неотесанный хам, матерится через слово, но дело свое знает». Немного сгустил краски, потому что во время брифингов Штайгер матерился не через слово, а всего лишь раз в пять минут, адмирал Норрис и то чаще. Матерился через слово Курт Штайгер только тогда, когда бил и трахал в задницу скованного Симона Дюпре. В среднем раз в месяц. Поэтому на борт своего корабля Дюпре скорее взял бы аквилонскую змеевыдру, чем Штайгера.
Hélas, привести этот аргумент он не мог. C'est tristement vrai, именно их показное цивилизованное общение на людях сыграло против него. Надо было хоть раз устроить скандал, публично надавать Штайгеру по щекам, тогда бы никто не посмел подумать, что они «отлично ладят».
— А то, что он конченый пидор и неспособен удержать хер в штанах, пусть вас не волнует, — брякнул адмирал Норрис, будто прочтя его мысли. Симон едва превозмог желание закрыть лицо ладонью. Понадеялся, что не покраснел. — Будет хватать вас за жопу, врежете по почкам, и все дела, я разрешаю.
Симон издал нервный сухой смешок, козырнул, и защищенный канал холосвязи из Штаба флота отключился.
Ему очень захотелось сунуть дуло бластера в рот и спустить курок. Еще лучше — проделать это со Штайгером. Как проклятый сукин сын умудряется делать свою работу, если в голове у него ровно одна извилина, и та от фуражки СВР? D'ailleurs, думает он все равно не головой, а головкой члена.
