Корейский язык | 한국어 | Korean

23. [ГРАММАТИКА] + новые слова

Думаю, каждому стоит временно повторять правила чтения, потому что их не так уж и мало. Хотя... Если потрудиться - всякие сложности вы сможете преодолеть!🌼

ㄷ+ㅁ=ㄴㅁ [нм]
ㄷ+ㄴ=ㄴㄴ [нн]
ㅁ+ㄹ=ㅁㄴ [мн]
ㅇ+ㄹ=ㅇㄴ ['нн]
ㄹ+ㄴ=ㄹㄹ [льль]
ㄱ+ㅁ=ㅇㅁ ['нм]
ㄱ+ㄴ=ㅇㄴ ['нн]
ㄴ+ㄹ=ㄹㄹ [льль]
ㅂ+ㄹ=ㅁㄴ [мн]
ㅂ+ㄴ=ㅁㄴ [мн]
ㅂ+ㅁ=ㅁㅁ [мм]

• ~(으)ㅂ시다 [(ы)пщида] «давайте (сделаем)» побудительное наклонение
Побудительное наклонение в вежливом официальном стиле образуется присоединением к основе глагола окончания «~(으)ㅂ시다».

а) ~ㅂ시다 присоединятся к слогу без Падчим или после ㄹ
б) ~읍시다 присоединяется к слогу с Падчим (кроме ㄹ)
Примеры:
식당으로 갑시다. [щиктаныро капщида] - Пойдёмте в ресторан.
같이 책을 읽읍시다. [качи чэгыль ильгыпщида] - Давайте вместе почитаем книгу.

• ~고 나서 [го насо] «после того как»
수업이 끝나고 나서 우리는 집에 갔습니다. [суоби ккытнаго насо уринын чипэ кассымнида] - После уроков мы пошли домой.

Разберём более детально:
수업 [суоп] - урок
이 [и] - одно из окончаний именительного падежа
끝나다 [ккытнада] - заканчиваться (часть ДА убираем, поскольку в предложении инфинитив не используется)
고 나서 [го насо] - «после того как»
우리 [ури] - мы
는 [нын] - служебное окончание, которое показывает, кто совершает действие и о ком идёт речь (говори/ят говорящий/говорящие о себе)
집 [чип] - дом
에 [е] - место нахождение, в
가다 [када] - идти/приходить (и тд), частицу ДА убираем
ㅆ [сс] - часть от окончания прошедшего времени
습니다 [сымнида] - завершение предложения в вежливо официальном стиле

🙌Новые слова:
버찌 [поччи] - вишня
승인 [сынин] - одобрение, признание
시구 [щигу] - стихотворная строка
유고 [юго] - случай, событие
전업 [чоноп] - профессия
싶어하다 [щипохада] - хотеть (чего-либо)
보행 [похэн] - хождение, ходьба 🚶‍♀️

💌Надеюсь, что смогу выкладывать новые главы для вас чаще. Спасибо за 15К просмотров и 400 звёздочек! Это очень ценно для меня.
Буду стараться усерднее. Не забывайте задавать вопросы в комментариях, писать те темы, на которые вы бы хотели увидеть новые главы!