My Little Pony "Silent Ponyville 2" (Español)

Cap. 12 "La casa en ruinas"

Salió con una brisa fresca, haciendo una mueca de dolor cuando el aire frío golpeó contra sus heridas recién vendadas. Miró lo mejor que pudo para ver dónde estaba, pero parecía que esa noche había caído, envolviendo al mundo en un velo de oscuridad.

- ¿R,realmente ha pasado medio día? - Fluttershy se preguntó en shock. No había sentido pasar tanto tiempo, pero tal vez debido a su condición tenía dificultades para juzgar el tiempo.

Ella prendió con cuidado su linterna e iluminó el camino delante de ella. Había un camino de tierra delante de ella, abierto al principio, antes de entrar en un bosque. Miró a su alrededor, notando el edificio del que había salido. Ella sabía dónde estaba.

Era la casa del barco que se encontraba en el borde de Crystal Lake, a las afueras de Ponyville. Eso significaba que estaba a una corta distancia de Ponyville, podía estar allí en un minuto o dos.

"Esperenme Rainbow Dash ... Pinkie Pie ... voy a buscarlas -  dijo Fluttershy decidida, antes de moverse tan rápido como podía por el camino hacia Ponyville.

Ella estaba teniendo problemas para coordinar tres cascos correctamente, especialmente al tratar de trotar a la ciudad. Estaba tambaleando en sus piernas, probablemente debido a un efecto secundario de no haber descansado lo suficiente, pero siguió avanzando. Su determinación de ver a sus amigas fue el factor más fuerte que la llevó a la mente en este momento.

Las ramitas en el bosque se rompieron, extraños ruidos se arrastraban a través de las hojas, ella juró que podía escuchar suaves gemidos en los árboles distantes. Pero ella obligó a su mente a olvidarse de los sonidos. Ella tuvo que pasar por delante de ellos, concentrarse en llegar  a Ponyville.

El camino comenzó a abrirse ante ella, el camino de tierra fue reemplazado rápidamente por las calles de piedra de pueblo, los árboles se separaron cuando vio los primeros signos de las casas en Ponyville. Se sonrió para sí misma cuando regresó, feliz de estar de vuelta en un lugar que parecía más normal que donde había estado durante la última mitad del día.

Su caja de música comenzó a silbar, deteniéndola en sus pistas.

- Oh no ... ellos también están aquí ... - Fluttershy tragó saliva mientras miraba la noche, tratando de ver qué estaba causando el silbido de su caja de música.

Deslizándose a la vista alrededor del suelo, ante ella, apareció una criatura. Estaba en la forma básica de un pony; sin embargo, esta criatura no parecía ser más que una potra que parecía llegar a penas a la edad de una yegua. Su cuerpo carecía completamente de pelaje, la piel de la criatura se veía como si hubiera sido magullada profundamente, muchas partes de la piel estaba muerta o muriendo junto a otras partes parecían frescas y sanas en comparación. Sus orejas estaban dobladas hacia abajo, fusionadas con su cara de tal manera que sus ojos estaban cubiertos. Sus largas piernas empujaron su cuerpo contra el suelo, sus cascos delanteros parecían estar amarrados a su espalda, como si estuvieran atados con su propia piel, fundiéndolos con su cuerpo.

A medida que la criatura se arrastraba, dejó escapar un grito extraño y chirriante, no muy diferente al del metal oxidado, molesto para los oídos, pero sin embargo un grito de tristeza ...

Fluttershy tragó saliva cuando la criatura parecía empujarse por todo el lugar, incapaz de moverse en línea recta. Su instinto era sentir simpatía por la criatura, sus entrañas le dijeron que era una criatura que debía compadecerse, que necesitaba su ayuda ...

Entonces una imagen de la criatura oscura apareció en su mente.

Ella cuidadosamente dio un paso alrededor, alejándose lentamente de la criatura, antes de adentrarse más en la ciudad. Se escabulló de ella, su caja de música finalmente regresó al silencio. Ella jadeó suavemente, mirando por encima del hombro hacia la dirección en que había dejado a la criatura.