My Little Pony "Silent Ponyville 2" (Español)

Cap. 14 "Recuerdos tormentosos"

- N,No te preocupes ... A,Ashley ... yo yo ... te arreglaré ... - la imagen era una muy joven Fluttershy que lloraba. Su muñeca de pony había sido destrozada, el relleno se extendió a su alrededor. La potra fue empujando con mucho cuidado el relleno dentro de la muñeca desgarrada, antes de tomar una aguja enhebrada y comenzar muy lentamente y temblorosa, a coser los pedazos rotos nuevamente.

Una salpicadura de sangre golpeó la ventana, haciendo que la imagen se pusiera roja, antes de que la imagen cambiara.

- Mamá ... -  La pequeña Fluttershy llamó suavemente a su madre que estaba acostada en su cama. La cabeza de la yegua mayor casi se rompió, como si mirara a la potra con ira. Fluttershy se estremeció, nunca había visto a su madre tan enfadada con ella. Pero la mirada de la yegua mayor pronto se suavizó, mientras miraba a su hija. Ella estaba cansada.

- ¿Qué sucede hija? -  Preguntó, aunque el agotamiento era evidente en su voz.

- Papá ... quería que viera si querías algo para comer ... - Fluttershy gimió suavemente.

- Ah ... comida para comer - Su madre dijo con sarcasmo amargura, girando su cabeza para mirar por la ventana de su habitación - ¿Cuál es el punto de comer? Me quema la garganta y me enferma.

- P,Pero ... necesitas comer mamá ... - Fluttershy gimió.

- Oh,  Y quieres que me enferme, ¿VERDAD? - La yegua mayor miró furiosa a su hija.

Otra salpicadura de sangre golpeó la ventana, causando que la imagen se volviera roja una vez más, antes de que las imágenes.

Un fuerte golpe sonó, cuando la pequeña Fluttershy cayó sentada en la mesa. Las lágrimas brotaron de los bordes de sus ojos mientras miraba lo que acababa de golpearla; La enfermera pony la estaba mirando.

- Ahora dime otra vez ... ¿cómo rompiste tu ala? - Le espetó a la pequeña potra que estaba llorando.

- Yo ... yo ... - Fluttershy tragó saliva mientras ella intentaba respirar - Yo ... caí mientras intentaba volar ...

- Claro - dijo la enfermera, luego se acercó a Fluttershy y la levantó, sentándola de nuevo - La rompiste tratando de volar. Eres una tonta - dijo la enfermera como si tratara de ser condescendiente con ella - Necesitas ser mucho más cuidadosa cuando intentas volar. Puede ser muy peligroso volar - La enfermera asintió con la cabeza lentamente - Ahora vamos a refrescar ese yeso.

Fluttershy solo podía llorar más, el yeso de su ala parecía estar clavándose en su piel.

Una tercera salpicadura de sangre golpeó la ventana. Las imágenes se oscurecieron, el espejo pareció convertirse en un fuego de oscuridad. El espejo se quemó por completo, desapareciendo sin dejar rastro.

Fluttershy estaba sentada en la oscuridad, lágrimas brotaban de su ojo. Ella estaba sentada en la habitación de tono negro ahora, incapaz de ver nada.

Ella movió con cuidado su casco hasta su linterna, antes de encenderla con vacilación.

La luz iluminó la habitación ante ella. La sangre manchó la alfombra y las paredes, pero no había ni rastro de Rainbow Dash ni de la criatura oscura. El olor a sangre y moho la golpeó a continuación, ya que podía escuchar el goteo de agua a su alrededor. La habitación ahora se estaba pudriendo, empapada, ella había regresado a ese mundo, el mundo separado de Ponyville.

Ella había regresado al Otro Mundo.