James, texting: Where the fuck are you and Scorpius?
Albus, responding: We’re fucking
Albus: getting [undelivered]
Albus: drinks! [undelivered]
James: Oh... never mind then...
Albus: WAIT [undelivered]
♤
Notas: Algumas pessoas não entenderam o sentido da frase, mesmo em inglês. Então resolvi anexar a maravilhosa explicação que SchnappHolland deixou nos comentários pra ajudar.
SchnappHolland: vou explicar;
we’re fucking quer dizer “estamos f*dend*”, mas também pode significar outra coisa se em conjunto com uma adição. aqui, eles queriam explicar que estavam fazendo alguma coisa então assim “we're fucking buying some things” (exemplo): “nós estamos comprando coisas”
mas como o Al mandou separado, ficou no outro sentido.
SchnappHolland muito obrigada, eu mesma sou péssima pra explicar as coisas e sua explicação ficou bem objetiva :)
VOCÊ ESTÁ LENDO
Sala Precisa • hp
Fanficcoletânea de imagines drarry, wolfstar e outros 1001 shipps que provavelmente ficarão em segundo plano e que foram retirados do tumblr e de fotos aleatórias
