Эмма ударом ноги открыла дверь.
─ Я пришла за другом, ─ проговорила Свон, глядя на вскочившую с кресла Круэллу.
─ И как же Спасительница нас нашла? ─ с издёвкой спросила Де Виль. ─ Лучше уходи, ─ ведьма вскинула руку с маленьким серебряным пистолетом, но в этот момент Мэри-Маргарет с размаху огрела Круэллу по голове сковородкой. Де Виль с тихим вскриком отключилась и упала на пол. На звук удара в хижину вбежал Дэвид.
─ Круто, мам, ─ с ноткой восхищения проговорила Эмма, глядя на мать.
─ Первое, что я выучила, став разбойницей ─ задняя дверь как правило открыта, ─ пожала плечами Мэри-Маргарет, явно польщенная похвалой дочери.
Дэвид тем временим подошёл к до сих пор сидящему на стуле связанному Августу. Эмма, заметив это, тут же отвернулась от матери и занялась пленным другом.
─ Август, ты цел? Они тебя били? ─ Эмма осторожно склонилась над Пиноккио, с которого Прекрасный уже успел снять платок-кляп.
─ Жить буду, ─ с лёгкой улыбкой ответил Август.
Эмма, удостоверившись, что с ним и правда всё в порядке, сделала движение рукой, и верёвки, стягивавшие лодыжки и запястья Августа исчезли в облачке серебристого дыма.
─ Вижу, кто-то практикуется, ─ ответил довольный Пиноккио, разминая затёкшие руки.
─ Кто-то говорил, что надо просто поверить в себя, ─ ответила смущённая Эмма.
─ Я знал, что ты разберёшься. ─ Август продолжал улыбаться, и было непонятно, что его радует больше: спасение или магия Свон.
Эмма, глядя на Августа, осторожно присела и, смотря в его голубые глаза, произнесла:
─ Я рада, что ты вернулся. И неважно, как это произошло. ─ Она остановилась. Её захлестнули эмоции, голос начинал предательски дрожать. Август продолжал тепло улыбаться, и это придало Эмме сил. ─ Хорошо, что мне не пришлось двадцать лет ждать, чтобы увидеть тебя снова. ─ Она взяла ладонь Августа в свою.
─ Согласен, ─ ответил Август.
Эмма радостно выдохнула и, дав волю слезам, провела рукой по щеке Пиноккио. Мэри-Маргарет и Дэвид счастливо улыбались, наблюдая за тем, как их дочь вновь обретает потерянного друга.
Сама Эмма тем временем продолжала сидеть и смотреть на Августа, не убирая руку с его шеи. В голове роились сотни мыслей по поводу того, что Пиноккио вернулся. Она не могла поверить, что это правда, что он сидит перед ней, живой, настоящий, а не тот замерший деревянный человек, каким она видела его в последний раз, когда он ценой своей жизни пытался предупредить город об опасности, которую представляет Тамара. Да, потом Голубая Фея превратила его в маленького мальчика, но это был всего лишь Пиноккио, ребёнок из сказки, не Август. И вот теперь он снова здесь, с ней, сидит и молча улыбается ей такой знакомой, милой улыбкой, которая так привлекла её к нему давным-давно, до снятия первого Проклятия. Эмма только сейчас поняла, как же давно это было. Не в смысле времени, прошло не больше двух лет, а в смысле количества пережитых событий. Снятие Проклятия, Зачарованный Лес, снова Сторибрук, встреча с Нилом, Нетландия, стёртая память, снова Проклятие, Зелена, путешествие в прошлое, Снежная Королева, заклинание Разбитого Взгляда, три новых ведьмы и возвращение Тёмного. Всего этого хватило бы на несколько жизней, но Эмма всё это испытала на себе за абсурдно короткий промежуток времени.
