Рыжинка поёжилась от прохладного утреннего ветерка, взъерошившего шерсть. Она прикрыла глаза от яркого солнечного света. Последние две ночи они с Голубкой и Тенёчком спали, свернувшись в один клубок, но теперь она оказалась одна.
Не открывая глаз, Рыжинка приподняла ухо, прислушиваясь. Она услышала мягкий топот лапок по траве и голос Тенёчка неподалеку.
— Но почему они живут под землёй?
Рыжинка повела ушами. Одна из главных вещей, которая ей нравилась, когда её котята были в таком возрасте — эти полные любопытства вопросы об окружающем мире.
— Ну, — тихо ответила Голубка — Думаю, полёвки живут под землёй, потому что там тепло, а ещё они могут спрятаться от других животных, которые хотят их съесть.
— Например, от нас! — закричал Тенёчек.
Мурча от удовольствия, Рыжинка открыла глаза, поднялась на лапы и потянулась. Теперь Голубка пыталась объяснить Тенёчку, почему коты не живут под землей, хотя это давалось ей с трудом. «Она хорошая мать, — подумала Рыжинка. — Терпеливая и общается с Тенёчком на равных". Это немного удивило её, ведь раньше она постоянно считала Голубку легкомысленной кошкой, сбежавшей от племён и заставившей Когтегрива бегать за ней. "Может, не такая уж она и легкомысленная».
Голубка была очень внимательна к Тенёчку оба дня их путешествия. Она оставалась настороже, не успокаивалась, пока не убедится, что Тенёчек сыт и полон сил, помогала преодолевать подъемы и спуски. Рыжинка видела, как он ей дорог.
Взглянув на скалистую серую гору, возвышающуюся перед ними, Рыжинка заметила снег на вершинах. «Это был непростой путь… и он становится только тружнее». Когда они с травянистых холмов ступят на холодные горные камни, начнутся настоящие опасности.
«Было бы проще, если бы с нами было больше воителей, — с сожалением подумала Рыжинка. Если бы она не была так импульсивна, может быть, они с Голубкой смогли бы спокойно поговорить с Когтезвёздом и собрать нормальный патруль, а не убегать под покровом ночи с Тенёчком. — Но теперь поздно. — Она оттряхнула пыль с шерсти. — Я просто должна поверить, что Тенёчек прав — и так и должно быть. И всё будет хорошо».
Тенёчек с Голубкой сидели на солнечной полянке, и над ними возвышались горные откосы. Котёнок приветственно замурчал, увидев приближающуюся Рыжинку.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Коты-Воители. Племя Рыжинки
AdventureПеревод не мой!!! СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД ГРУППЕ ЗНАМЕНИЕ ЗВЁЗД!!))