Sonámbulo

Aún más imprudente

¡Al fin termine esta traducción! 🥹 La verdad que me tomo muchos días... quizás porque es un fan fic antiguo (Del 2009!!) y hubieron algunas partes que no me hacian mucho sentido 😅 Pero después de más de 7 mil palabras les traigo esta increible historia, que por lejos es mi favorita y que he leido cientos de veces. Es impresionante lo bien que maneja la autora las situaciones, las personalidades de Dick y Tim y como todo es perfecto y hermoso ❤️

Aún me queda un último fan fic para traducir de Merelymine, que lamentablemente actualmente ya no escribe del fandom de Batman 💔😢 ¡Espero traérselos próximamente!

Arte por Kaciart la pueden encontrar en Tumblr.

Notas de la autora: 'Spoilers, supongo, de Batman RIP y todo ese jazz. Tiene lugar en una de las posibles direcciones de ese futuro.'

*

Tim mira a Dick a veces y no puede ver nada más que a Bruce. Comienza con cosas pequeñas, como la forma que pone su boca y el tono de su voz, y va aumentando, lento como las montañas, hasta que empieza a poner duros los dientes de Tim. Dick ya no sonríe tanto.

Eso está muy mal. Tim no puede pensar en nada que no haría para arreglarlo, incluyendo cualquier número de cosas que probablemente le harían morir de vergüenza o, posiblemente, le obligarían a ser más honesto con Dick de lo que nunca se ha permitido.

"No tienes que hacer esto", dice Dick.

Tim lo ignora en pos del momento, demasiado atrapado por el aspecto de su propia mano mientras la desliza por su pecho, azul y negro contra azul y negro.

Es extraño lo delgado que es el traje de Nightwing, y Tim siempre pensó que parecía como si hubiera sido pintado encima; simplemente nunca se dio cuenta de lo poco de armadura que era en realidad. Añade eso a la parte superior de su lista mental de cosas por arreglar, y trata de no sentir demasiado el peso de su capa perdida.

Es solo otro ajuste que debe hacer, como aprender a pelear sin usar las manos. O descubrir cómo mantener el equilibrio en un tren en movimiento con una venda sobre los ojos.

No es imposible, solo diferente, y tal vez eso es lo que lo hace sentir tan vulnerable en este momento, tan sensible.

Dick va a ser Batman y Bruce...

Bruce no va a volver. No esta vez.

Para ser justos, él le había preguntado a Dick qué pasaría con Nightwing. En ese momento, Dick se encogió de hombros y dijo: "Es tuyo si lo quieres". Tim no pensó más allá de eso.

Era evidente que Dick si lo había hecho. De lo contrario, Tim no habría encontrado el traje sobre su cama esperándolo cuando regresó de patrullar esa noche. El cuestionamiento no era si debia probárselo, sino ver si le quedaba.

"Realmente no tienes que hacerlo, Tim," Dick dijo de nuevo, su voz era alta en el silencio de la casa. Se quedo detenido en la puerta, apoyado en el marco como si no estuviera seguro de si le estaba permitido entrar, una sombra oscura contra la tenue luz del pasillo.

Tim se mira parpadear en el espejo. El 'pero quiero que lo hagas' está implícito, en el trasfondo melancólico de la voz de Dick y en la forma en que sus ojos no han dejado a Tim desde que se detuvo en la puerta después de seguirlo escaleras arriba.

Está en la forma en que su mano se curva alrededor del marco de la puerta y en cómo Tim sabe, justo ahora, que Dick no quiere presionar.

No quiere que sea nada más que la desicion de Tim, y lo es, excepto...