Sunshine [Larry Stylinson] traduccion

Capitulo CINCO

Él se despierta por manos suaves en su pelo, yemas de los dedos en su frente. Él está sonriendo antes de abrir sus ojos.

"Buenos días," Louis dice en voz baja, sonriendo. "Si no quieres despertar, voy a esperar."

"Siéntate," dice Harry, antes de que sus labios estén listos para moverse. Se remueve en la cama y hace un espacio, murmura de nuevo. "Siéntate".

Harry siente a Louis sentarse en la cama, entonces sus mantas se mueven y hay otra cabeza sobre la almohada junto a la suya, un pequeño cuerpo caliente cerca de él. Harry siente uno de sus brazos levantarse y Louis se desliza debajo de él. Harry sonríe entonces, y aprieta el brazo, tirando del otro chico más cerca. Él tiene sueño y no tiene cuidado, por lo que Louis termina más cerca de lo que quiso. Louis sólo se da la vuelta para encajar mejor, Harry toma eso como permiso para abrazarlo aún más cerca.

Louis está rígido, nervioso y tal vez con miedo al principio. Después de varios minutos de Harry sin moverse, Louis comienza a relajarse. Harry se desplaza un poco en la cama y él todavía esta estremeciéndose, sin embargo, cuando Harry presiona sus labios contra la parte posterior de la cabeza de Louis, frota su lado un poco, él se da cuenta de lo que está haciendo. "Shh," Harry murmura. "Está bien. Yo no te haré daño. Él sigue dejando que su mano vague sobre el calor difuso del costado de Louis, soñoliento y cariñoso. Cuando sus manos se sumergen demasiado cerca del estómago de Louis, Louis entra en pánico.

"No, por favor, no me toques ahí", suplica, torciéndose lejos. Harry lo sostiene entre forcejeos, y Louis para de forcejear demasiado rápido. "Por favor, no" le susurra de nuevo.

"Ni siquiera sabes lo que iba a hacer", dice Harry pacientemente, labios aún no estrictamente cooperando. "¿No confías en mí?", Bromea. "Yo no iba a hacer nada."

"Sí. Yo estoy aquí, ¿No lo estoy? "La voz de Louis tiembla.

"Estas." La mano de Harry lentamente va más abajo de nuevo, y Louis contiene la respiración, pero no se aleja. "Yo no te haré daño," Harry dice con dulzura, moviendo en círculos sus dedos inferiores. Él cepilla fuerte el hueso de la cadera, se desliza por unos pocos centímetros más, y luego la palma esta sobre el ombligo de Louis. "¿Esto es hacer trampa?", pregunta en voz baja.

"No," Louis responde rápidamente, todavía no respira.

"¿Esta mal?"

"Yo no..." Louis no está seguro como responder. 

"No me refiero a ti. Ninguna parte de ti. Quiero decir si esto es malo para ti".

Louis finalmente toma una respiración profunda, todavía tratando de no moverse. "No, supongo."

"¿Supones?"

Todo lo que Harry está diciendo está haciendo tensar a Louis y asustarlo otra vez. "No lo sé, Lo siento, no está mal", él casi solloza, y se sacude.

Harry está más despierto ahora, lo suficiente como para sentirse horrible. "No, no, no, Lou. Eso no es lo que quise decir. No tenga miedo de mí, no soy... No soy así. Si esto te está poniendo demasiado nervioso o molesto contigo mismo. Eso es lo que malo significaba. Voy a parar, lo siento, si lo deseas. Eso es todo".

Louis no responde, sólo se relaja poco a poco de nuevo en Harry. "Si estas...  has dicho que debo comer más, y he estado tratando cuando él me permite, así que yo no estoy...  en mi mejor momento."

"¿Qué significa eso?" Harry no mueve su mano, siendo cuidadoso.

"Estoy con sobrepeso en estos momentos. Por como dos kilos. Así que mi estómago,".