This is the last time,you say
Bu son kez dedin
After the last line you break
Aştığın son çizgiden sonra
It's not even a holiday
Bu bir tatil bile değil
Nothing to celebrate
Kutlayacak hiçbir şey yok
You give a hundred reasons why
Yüzlerce neden sayıyorsun
And say you're really gonna try
Ve gerçekten deneyeceğini söylüyorsun
If I had a nickel for every time
Eğer her sefer için bir bozukluğum olsaydı
I'd own the bank
Bankam olurdu.
Thought that I was the exception
İstisna olduğumu düşünmüştüm
I could re-write your addiction
Bağımlılığını yeniden yazabilirdim
You could have been greatest but you'd rather get wasted
En iyisi olabilirdin ama sen boşa harcanmayı seçtin
(Chorus)
You fall asleep during foreplay
Ön sevişme sırasında uyuyakalırsın
'Cause the pills you take are more your forté
Çünkü aldığın haplar kaldırabileceğinden fazla
I'm not sticking around to watch you go down
Düşüşünü izlememek için etrafta dolaşmıyorum
Wanna be your lover
Sevgilin olmak istiyorum
Not your fucking mother
Kahrolası annen değil
Can't be your savior
Kurtarıcın olamam
I don't have the power
Gücüm yok
I'm not gonna stay
Kalmayacağım
And watch you circle the drain
Ve tükendiğini izlemeyeğim
And watch you circle the drain
Ve tükendiğini izlemeyeceğim
You say it helps you write your ryhmes
Kafiye yazmanda yardımcı olduğunu söylüyorsun
Whatever helps you sleep at night
Geceleri uyumana yardım eden şeyler her neyse
You've become what you despise
Tiksindiğin şeye dönüştün
A stereotype
Bir klişe
You think you're so rock and roll
Çok havalı olduğunu düşünüyorsun
But you're really just a joke
Ama cidden sadece bir şakasın
Had the world in the palm of your hand
Dünya avucunun içindeydi
But you fucking choked
Ama sen tıkandın soktuğumunun
Should've been my teammate
Benim takım arkadaşım olabilirdin
Could've changed your fate
Kaderini değiştirebilirdin
You say that you love me
Beni sevdiğini söylüyorsun
You won't remember in the morning
Sabah hatırlamayacaksın
(Chorus x2)
Watch you circle the drain
Tükenişini izlemeyeceğim
Watch you circle the drain
Tükenişini izlemeyeceğim
You're going down x4
Aşağı gidişini
You fall asleep during foreplay
Ön sevişme sırasında uyuyakalıyorsun
'Cause the pills you take are more you forté
Çünkü aldığın haplar kaldırabileceğinden fazla
I'm not sticking around to watch you go down
Düşüşünü izlememek için etrafta dolaşmıyorum.
