Overlord I: El rey no-muerto

Capítulo 3 Batalla del Pueblo de Carne Parte 1

El vestidor dentro de los aposentos de Momonga estaba lleno de todo tipo de ítems diferentes, casi hasta el punto de quedarse sin espacio. Desde mantos a otras cosas, Momonga podía encontrar todo tipo de equipamiento e ítems aquí. Algunas veces compraba armaduras, pero cuando se volvían inútiles las dejaba aquí. No sólo armaduras, también habían armas que iban desde bastones hasta espadas, no había falta de nada.
Al matar monstruos en Yggdrasil, caían cristales de datos. Luego estos cristales podían ser añadidos  a ítems e innumerables ítems originales podían crearse de este modo. Si había un ítem asombroso a la venta, muchas personas no podían evitar comprarlo.
Como resultado, éste era el estado en el que había quedado el cuarto.

De la variedad de armas en el cuarto, Momonga cogió una espada. Ya que no tenía una vaina, la plateada hoja brillaba bajo la luz. Grabados en la hoja habían símbolos que parecían palabras y debido al reflejo de la luz eran fáciles de ver.

Momonga la tomó y la agitó alrededor. Era tan liviana como una pluma.

Ciertamente esto no se debía a que la espada estuviera hecha de algún material muy ligero, sino a la tremenda fuerza de Momonga.
Ya que Momonga era un hechicero, las habilidades relacionadas  a su magia eran muy altas pero sus habilidades físicas eran relativamente bajas. Sin embargo luego de llegar al nivel 100, había  acumulado numerosos puntos de fuerza en sus stats, lo que no se debería desestimar. Si se enfrentara a un monstruo de nivel bajo, podría fácilmente encargarse de él usando sólo su báculo.

Momonga asumió una posición con la espada, pero el sonido del golpe de algo metálico al chocar contra el piso se oyó inmediatamente. La espada que Momonga había estaba agarrando en la mano yacía en el suelo.

Las sirvientas en el cuarto vinieron inmediatamente para recoger la espada del suelo y presentarla a Momonga. Sin embargo, Momonga no la tomó de vuelta y en lugar de eso miraba sus manos vacías.

Esto confundía  a Momonga.
Si el comportamiento y las palabras de los NPCs daban a entender que éste era el mundo real y no un juego, entonces que pasaba con las restricciones de su cuerpo. 
En Yggdrasil, era imposible que alguien como Momonga, que no escogió una clase de tipo guerrero pudiera equiparse una espada. Pero si este mundo se había vuelto real, usar una espada debería ser posible.

Momonga sacudió la cabeza y decidió no seguir molestándose pensando en este asunto. En ausencia de suficiente información, no importaba que tanto lo pensara, no encontraría respuesta. 
“Limpien esto.”

Las sirvientas siguieron la orden de Momonga y él se volvió a mirar hacia una pared que estaba casi completamente cubierta de espejos, mostrándole un esqueleto vistiendo ropas.
Ver que su cuerpo tan familiar se había convertido en esta forma extraña debería incomodar a cualquiera. Sin embargo, Momonga se sentía completamente indiferente. Ya que había jugado Yggdrasil antes, estaba ya familiarizado con su actual apariencia, pero había otra razón por la que estaba tan calmado.

Al igual que su apariencia, parecía que sus facultades mentales también habían sido afectadas.
En primer lugar, estaban sus emociones: en el momento en que experimentaba emociones fuertes, éstas eran inmediatamente desechadas para calmarlo, era casi como si algo estuviera reprimiéndolas. Otro punto era su falta de cualquier tipo de deseo, sea hambre o sueño. Al principio le pareció que tenía cierto apetito sexual, pero incluso luego de tocar los suaves pechos de albedo, no hubo ningún impulso adicional.
Sintiendo como si habría perdido algo muy importante, Momonga no pudo evitar mirar su entrepierna: