Can I flirt you?

Chapter 1

This fan fiction, I already asked permission to translate from author Sweet Candle (เทียนหวาน) in joylada app. It is called "เมื่อผมอยากจีบคฑากร". I found that it is so sweet and cute, so I decided to translate into English for international who don't understand Thai. Please support support author by reading in joylada if you understand Thai. - taynewwiee_cam

===========

New sends direct message to Tay in order to call him to go out.

***In Tay's Line

New: Tay...

New: Tay...

New: Tay....

New: Tayyyyyy....

Tay: What???

New: There is a new cake shop, wanna go???

Tay: I don't like to eat desserts. Aren't you forget???

New: But, I like. Bring me there, please...

New: Please...

New: Tay...

Tay: OK!!! I go to take you when I finish class.

New: You're so cute...

****In Tay's class

Off: New invites you to eat dessert, right???

Tay: Errr... Love eating only desserts that fatty ass...

Lee: But, you always go with him.

Tay: Because he is petulant.

Off: So, what is the relation between you two???

Lee: I wanna know too.

Tay: None of your business 555

Off: Bitch...

Lee: Bitch x2

****In New's class

Gun: Class dismissed. Do you want to watch movie???

Mook: I'm free. I will go!!!

New: I don't go. I date with Tay already...

Mook: You cheat us.

Gun: Annoy!!!

New: Let's watch next time. 555

Gun: What's wrong with P'Tay??? He said you're annoyed but he always goes with you.

Mook: So, are you and him boyfriend, yet???

New: Not yet... He said until I make him love me first.

Gun: Still not???

Mook: Seriously???

New: Just forget it... I'm going.... 555

****At sweet Ice dessert shop

New to waiter: P' Krub... I want one chocolate cake, one brownie. And, for the drink, I want strawberry smoothie and a cup of coffee.

Tay: you love desserts too much... Aren't you afraid of diabetes???

New: Complain too much...

Tay: When we finish eating, where do you want to go next???

New: Go to your room...

Tay: So sad... Today, I have rehearsal.

New: So, I go to watch you.

Tay: Tonight, you wanna sleep with me???

New: No... You need to bring me to my room, too.

Tay: Silly!!

New: Tay, do I make you love me enough to be my boyfriend???

Tay: Why do you ask???

New: Answer!!!

Tay: I just don't have any feelings that make me feel I was flirted...

New: It's impossible!!! I bring you to eat desserts every day.

Tay: I'm the one who bring you.

New: It's the same. If it's not called flirt, what it called???

Tay: I call it "forcing".

New: You jerk...

Tay: Hurry up to eat them, fatty.

New: Who fat???

Tay: Everyone knows it...

New: No one... There are only people who tell me that I'm handsome and cute.

Tay: If you think like this, you're happy, right???

New: Aiii Tayyy!!!

Tay: You're fat... You need to agree with it...

New: NNNOOOOO