*In Pub
Off: Cheer!!
Orb: Cheer!!
Gun: Not drunk, not go back!!
Lee: Celebrate for Tay!!
Mook: I'm surrender to my P'Tay.
New: Be careful your mouth!
Tay: 5555
Mook: You're evil!
Orb: 555
Gun: Mook, where will you sleep tonight?
Mook: New's room
New: What?
Gun: Okay, I sleep with you too.
New: Wait!! Did you ask me yet?
Mook: No!!!
Gun: No!!
New: Aww, here's my room's key.
Off: Huh???
Mook: Why do you give me?
New: I will sleep at Tay's room.
Gun: I will tell your mum.
Mook: Wait! I'm finding stick.
Tay: 5555
Mook: He just asked you to be his boyfriend and you slut go to sleep with him.
Mook: Where do you take this kind from?
New: From you!!!
Gun: 555 It's true.
Off: 55555
Mook: I will kill you!!
Off: 5555
*Chompuu and her friends suddenly appear
Chompuu: P'Tay!
Tay: Huh?
New: ........
Chompuu: We accidentally meet again. What do they call this?
Bew: Is it soulmate?
Gun: I think it's not.
Mook: I think it calls.......
Gun: Malice!!!
New: 555 Love you....
Tay: What's matter, Chompuu?
Chompuu: Nothing!! I just come to greet you.
Tay: If it's nothing then talk later.
New: Later?? When?? I don't allow.
Tay: Then you don't need to greet me anymore, Chompuu.
New: 5555
Chompuu: Okay!
Lee: Scare!
Orb: Of!
Gun: Wife!
Mook: 5555
Tay: I'm not scared.
Orb: Really?
Tay: Who's scare of wife in this era?
Off: What if New tells you that he wants to eat dessert?
Tay: I will slap....
New: Slap me?
Tay: Slap my wallet and tell to eat whatever you want. Baby, I'm ready to pay. 55555
New: You're lovey!!!
Mook: Anyway, where will you sleep?
New: Tay's room
Tay: Did you ask me yet?
New: Not allow me??
Tay: Not deny!!!
Off: So annoying!!
Gun: Give his room's key back to him!
Mook: Here!!!
New: 5555 Bye!
*In car
New: I just tell that I love you from my bottom of my heart. (Sing along with music)
New: Do you know that I have been searching for a long? (Sing along with music)
Tay: You are so in mood 555
New: Of course 555
New: Oh... I almost forget...
Tay: What is it?
New: I need to call my mum.
*New is on phone with his mum
New: Hello mum..
New's mum: Yes... what's the matter?
New: I got my own sun, mum.
New's mum: Huh?
New: Sun who I always follow him.
New: That sun is mine now, mum.
New's mum: Really, son?
New's mum: Are you with your sun?
New: Yes.. He is here..
New's mum: Can I talk to him?
Tay: Hello, mum.
New's mum: Are you the sun who New told me?
Tay: Yes, I am.
Tay: But I never know that New tell you about me.
New's mum: New have told me about for years. 555
New's mum: So now you are New's boyfriend?
Tay: Yes...
New's mum: Then, please take of him for me.
New's mum: He was stubborn, naughty like a child and number one eater.
New: Don't say that, mum. 555
Tay: Yes, mum. 555
New's mum: He loves eating dessert. Don't allow him to eat too much.
New's mum: I'm afraid that he has diabetes.
New: Mum, I'm not...
Tay: Yes, mum...
New's mum: I allow you to be my son's boyfriend....
New's mum: but can you promise me that you will be my son's sun forever?
Tay: Mum, Don't worry about that. I promise that I will be your son's sun only and forever.
New's mum: I'm so happy just hearing you said that.
New's mum: New, I'm going to sleep now. Don't stay up late night.
Tay: Yes, mum. Goodnight.
New: Goodnight, mum... I love you..
New's mum: I love you too.
==================
Please ignore if there are any mistake because I don't have enough time to double check it -taynewwiee_cam
There are 30 chapters more according to original version... STAY TUNE :)
YOU ARE READING
Can I flirt you?
FanfictionThis fan fiction, I already asked permission to translate from author Sweet Candle (เทียนหวาน) in joylada app. It is called "เมื่อผมอยากจีบคฑากร". I found that it is so sweet and cute, so I decided to translate into English for international fans wh...