Sterek A-Z (Traducción)

Capítulo 7. G de Tumba (Grave)

Derek levantó la vista de su libro cuando su reloj dio las 6 pm. Marcó la página, se puso los zapatos, la chaqueta de cuero y se estaba yendo cuando escuchó el trueno a lo lejos. Agarró un paraguas junto con sus llaves mientras salía por la puerta.

"Hola mamá", susurró Stiles mientras colocaba su propio ramo más pequeño en su tumba. Él y su padre habían salido temprano para presentar sus respetos en su aniversario y darle un gran ramo, pero le gustaba ir solo más tarde solo para hablar.

Se quedó allí parado por un momento, sin saber por dónde comenzar o si debería comenzar. Finalmente, decidió sentarse con los brazos alrededor de las rodillas dobladas.

"No se por donde empezar. Ni siquiera estoy seguro de saber qué decir ", dijo con una sonrisa sin humor.

"Lo sé, estoy sin palabras. Y pensaste que este día nunca llegaría. Yo solo ... me siento tan perdido. Desearía que estuvieras aquí, mamá. Sabrías qué decir. Sabrías lo que debería hacer ", confió a la tumba de su madre.

"Tengo miedo mamá. De verdad, estoy aterrorizado. Y no tiene sentido. No hay razón para sentirse así. No debería sentirme así. Probablemente debería decirte de qué se trata todo esto o, bueno, tal vez ya lo sepas. Mira, hay un chico ... vale, Derek. Te acuerdas de Derek, ¿verdad? Bueno, parece que me he enamorado del gruñón en algún momento. Por Dios, no podría decirte cuándo o cómo, pero lo he hecho. Pero él tiene novia y yo no soy un destruye relaciones. E incluso si no lo hace, ¿qué pasa si no siente lo mismo? ¿Y si lo hace? ¿Qué pasa si se lo digo y él me odia y se va? No creo que pueda manejar que me deje, mamá. Ahora no." Sollozó.

"Y lo siento mucho porque se supone que este es tu día y aquí estoy divagando sobre alguien que probablemente no se preocupa por mí más que un amigo, ¡eso está bien! Si eso es todo lo que podemos ser, eso está bien, pero ... duele mamá. Me duele como mantener un secreto de papá, pero lo peor es que desearía que estuvieras aquí para poder hablar contigo. Entonces podrías decirme qué hacer con todo esto. Para que puedas, para que puedas decirme por ti misma que no soy una decepción por que me gusten los chicos ". Apenas exhaló.

"Quiero decir, estoy seguro de que no te importaría. Pero siento que te estoy decepcionando de una manera extraña. Como que se suponía que debía continuar con el legado Stilinski y, al gustarme los chicos, no puedo. Y no puedo, no quiero decepcionarte, mamá ". Fue lo último que pudo decir. Luego, casi como si su vida fuera dictada por un director (o una extraña fan a la que le encanta torturarlo) un trueno cruzó el cielo. No se movió. No estaba listo para irse, incluso si había terminado de hablar. Además, de esta manera tal vez podría convencerse a sí mismo con la lluvia corriéndole por la cara.

La lluvia comenzó ligera. Solo unas pocas gotas aquí y allá, pero aumentó rápidamente. Estaba completamente preparado para empaparse, por lo que se sorprendió cuando escuchó comenzar a llover, pero de repente sintió que la lluvia se detenía por completo. Mirando hacia arriba, vio a Derek parado sobre él con un paraguas.

"Der ..." Comenzó ahogadamente, cuando Derek lo interrumpió con un pequeño movimiento de cabeza. Mientras le entregaba el paraguas, Derek sacó una varita de incienso y un mechero. Rindió homenaje antes de unirse a él, se sentó junto a él y sacó pañuelos de su bolsillo. Sin decir una palabra, se los entregó y cogió el paraguas. ¿Y si se había derrumbado y sollozaba? ¿Y si Derek le había pasado un brazo por el hombro y lo sostenía? Bueno, eso no era asunto de nadie sino suyo.