Unos días después, Sutemaru finalmente regresó al país.
Después de entregar una gran cantidad de suministros, sus amigos le dijeron que alguien especial quería verlo. Sutemaru estaba confundido por lo que querían decir, pero comenzó a caminar.
Después de llegar a una parte mayormente vacía de una pradera, vio a Kaguya.
Kaguya estaba de espaldas para poder sorprenderlo después de enfrentarlo, ella dijo: "Hola Sutemaru" *sonriendo*
Sutemaru tenía una expresión de sorpresa en su rostro, mientras preguntaba: ¿Lil Bamboo?
Kaguya : *asiente con la cabeza* Lo siento. No debería seguir llamándote por ese apodo infantil, especialmente porque eres una princesa real
Kaguya : Puedo ser una princesa, pero he renunciado a la vida de la realeza. He regresado al país, mi verdadero hogar *sonriendo*
Sutemaru apenas podía creer lo que Kaguya estaba diciendo sabía lo elegante que era el palacio de Kaguya, estaba desconcertado porque se preguntaba por qué alguien huiría de una vida tan elegante para vivir en el país.
Sutemaru : *Se acercó a Kaguya* Me alegro de verte, te he extrañado mucho, pero no deberías estar aquí. ¿No crees que deberías estar en el palacio?¿con sirvientes y otras cosas?