Убежище

Глава 4

Баки съел еще одну гигантскую тарелку блинчиков. Я успела замешать еще теста, так что могу испечь еще. Ощущения такие, будто я кормлю льва в зоопарке — разница лишь в том, что я живу с ним в одной клетке и надеюсь, что он будет есть корм, а не меня.

Когда я снова села за стол, до меня донесся запах «О де Баки». Гадость какая. Он явно за эти два дня не успел зайти в ванную внизу. Конечно, он от истощения был почти полумертвый, но у него вообще есть обоняние?

Я и не надеялась поднять эту тему, если честно. Когда дело доходит до прямого противостояния, я превращаюсь в пугливого котенка: черт, да я даже из-за записки на молоке нервничала! Может, если я буду вести себя более непринужденно...

— Я... — его взгляд молниеносно устремился прямо на меня, и я с трудом сглотнула. — Я просто хочу сказать пару слов о доме. Я почти всегда сижу здесь. Редко выхожу на улицу. Если тебе удобно в подвале, оставайся там, это будет твоя комната. Не стесняйся ходить по дому, только не заходи в мою спальню. — Он кивнул. — Можешь есть все, что найдешь, но я постараюсь регулярно готовить. Вчера я прошлась по магазинам, так что еды у нас полно. Э-э-э... что еще... — Вы не хотите поговорить о Господе нашем, Спасителе человеческих душ?

— Не знаю, сколько у тебя одежды, но в подвале есть стиралка и сушилка, а наверху у меня должны быть кое-какие вещи, которые тебе могут быть как раз. Многое будет большое, но я что-нибудь отыщу. О, и я прослежу, чтобы у тебя были чистые полотенца. — Подсказка-подсказочка. — Внизу есть душ, а наверху ванна. Если тебе больше нравится ванна. — Пожалуйста, о, пожалуйста, просто воспользуйся хоть чем-нибудь! — Хм, вроде все. Чувствуй себя как дома, я постараюсь тебя нечасто беспокоить.

Я внимательно разглядывала его лицо, чтобы понять, насколько хорошо он воспринял информацию, которую я на него вывалила. Он медленно «переваривал» сказанное. Я уже заметила, что он старательно все обдумывает, прежде чем что-то сказать.

За исключением тех случаев, когда речь идет о смерти или насилии. Тут он быстро принимает решения (господи боже).

Ощущение такое, будто мы одни и те же слова понимаем по разному. Вроде английский — его родной язык, судя по отсутствию акцента, но такие простые слова и понятия, как «яйца», «полотенца» или «душ», похоже, нуждаются в дополнительных пояснениях. Словно он не может вспомнить, что это такое.