Music Review

Confessions of A Friend (2AM)

Saatnya kita bahas KPop, atau bisa dibilang KBallad. Dulu jaman 2010-an awal, kalau kalian ga suka K-Pop yang ajreut-ajreutan (istilah sunda yang bingung diterjemahin ke bahasa Indonesia) kalian biasanya cari soundtrack drama Korea. Nah kalau ga terlalu suka nonton drama bisa dengerin 2 AM.

2 AM ini boyband Korea yang ada di bawah manajemen JYP. Jadi ada 2PM ada 2AM. 2PM kesannya lagunya semangat, sedangkan 2AM lagunya mellow-mellow selow bikin galau.

Boyband ini punya vibe kayak kita dengerin Kahitna. Lagu ballad dinyanyiin cowok-cowok ganteng dengan suara merdu. Pasti bikin hati cewek-cewek meleleh.

Oke, kita ke lagu kali ini.

Dari judulnya bisa disimpulkan kalau lagu ini tentang Friendzone. Di sini aku mau kasih lirik yang udah di translate ke Bahasa Inggris.

2 AM - Confessions of A Friend

For quite some time
I gradually started to change my mind
To begin to hurt alone
From that time, whenever I see you cry
I hated the guy who made you cry so much

Rather, I think
it might be better for me to protect you

Now let me hold you
I did not think I'd fall in love with you

Baby, Come to me now
And be my lady
For far too long I stood silently
and watched
Hiding this pitiable heart

As a friend, I have to live as your friend
I had to push my confession down my throat

But now, I will confess

I love you

Holding my hand, you say you only have me
You said having a friend like me
is a great blessing
Whenever you say let's not change
I push my slowly growing love down

Rather, I think
it might be better for me to keep you

I keep hearing it but had to endure
I'm too scared to lose you, but

Baby, come to me now
And be my lady (lady)
For far too long I stood silently
and watched
Hiding this pitiable heart

As a friend, I have to live as your friend
I had to push

my confession down my throat
But now, I will confess
I love you
I love you...

Jadi, lagu ini menceritakan seorang sahabat yang biasa jadi temen curhat. Nah, si cewek ini sering curhat ke sahabatnya kalau cowoknya suka nyakitin dia. Si sahabat ini dalam hati merasa kalau dia ini lebih bisa melindungi si cewek.

Sayangnya hubungan mereka hanya sebatas teman saja. Si sahabat ini memendam rasa ke cewek itu. Karena ga bisa ngungkapin, jadi dia cuma bisa ngelindungin si cewek.

Masalah klasik friendzone banget ya. Awalnya sahabatan, sering curhat, terus suka. Hmm... sepertinya memang banyak yabg merasakan seperti ini. Kalau kamu?