Sourire (Solengelo) français

Part title

Tout crédit pour l'histoire est de ---. Il m'a donné la permission de traduire l'histoire.

"Ne m'avise pas de me toucher!" Cria-t-il alors qu'un grand et volumineux enfant aux cheveux noirs et aux yeux couleur bronze place ses poings dans une position de combat.

"Pourquoi?" Demanda Jase, sa voix plus grave que les creux de Tartare. "Effrayé?" Bien sûr, j'avais un peu peur. Mais allais-je l'admettre? Oui, probablement.

"Si quelqu'un qui pèse, quoi - deux cent cinquante livres, tout cela étant musclé, a menacé de te frapper dans le trottoir, tu n'aurais pas peur?" Peut-être que la logique n'était pas la meilleure solution, mais il était trop tard pour que je revienne maintenant. Jase s'est approché, maintenant nous étions à peine séparés d'un pied.

"Minuscule pédé", murmura-t-il, puis vint me frapper avec ses poings. Je suis à peu près sûr que "le petit pédé" pourrait aussi décrire Alexander Hamilton, mais je n'allais pas le souligner et devais peut-être éviter plus de coups.

J'avais bien réussi à éviter les coups de poing de Jase. Il a toujours été rapide, mais au retour. Il ne couvrait jamais non plus l'estomac en se battant.

L'énorme imbécile est venu me voir plusieurs fois, j'ai réussi à esquiver. Je me fatiguais vite, probablement à cause de mon manque de sommeil. Je devenais deux heures par nuit. Merci, meilleur ami Will. Envoie moi un texto toute la nuit et tout ça. "Que diable penses-tu que vous fassiez?"

Une voix forte résonna dans le couloir. Je n'avais pas remarqué la foule de gens qui s'était formée autour de Jase et moi jusqu'à ce qu'ils s'en aillent tous, "Ooh!"

M. East, le directeur de l'école, s'avança dans le couloir, son bracelet en jingley lui donnant le ton du père Noël. Je ne sais pas pourquoi il portait même cette chose ridicule. Il ne correspondait pas du tout à son smoking bleu marine. Cela ne doit pas sembler être une critique de mode, mais cet homme avait besoin de lui procurer de nouveaux fils.

"Qui a commencé ça?" M. East nous a donné à tous deux un regard très ferme. Dieux, je ne me souvenais même plus de la raison du combat. Connaissant Jase, c'était probablement pour quelque chose d'enfant et de bête.

En un clin d'œil, Jase passa de "Je vais te botter le cul" à "Excusez-moi, mon brave homme, voudriez-vous prendre part à un duel?" Ce n'était que l'une des choses qui le rendaient plus effrayant.

"Désolé, monsieur le mec," marmonnai-je distraitement. Il ne semblait pas avoir remarqué le nom que je l'avais appelé, trop occupé à regarder Jase ou quelque chose du genre.

"Vous deux, retrouvez-moi dans mon bureau." M. East nous a conduit à travers le groupe d'enfants.

 J'ai vu Will qui, étant sa corbeille de théâtre, marmonnait sans cesse: "Rencontrez-le à l'intérieur, rencontrez-le à l'intérieur, rencontrez-le à l'intérieur, rencontrez-le, rencontrez-le à l'intérieur."

Big Hamilton geek, juste là.

La porte du bureau s'ouvrit et oh mec, permettez-moi de vous apprendre une ou deux choses sur le début du pire jour de ma vie.