Ere we go, Pluz Ultra! (traducción exclusiva)

cap 1

"No iría a verlo si te quisiera ..." El chico extraño deambulaba por su hongo inducido por la bruma, el rayo verde comenzaba a crujir en sus ojos e inquietaba a los muchachos.

Torug rápidamente golpeó con la cabeza el espectáculo de luces del pequeño imbécil, enviándolo a volar a través de la habitación.

"Pero no eres yo". El jefe de guerra dijo. "Zoggin 'Weirdboyz ..."

Si no fue cuidadoso, podrían hacer un desastre por todas partes con sus grandes cabezas explosivas. Afortunadamente, Torug Facebashah sabía bien cómo mantenerlos en línea. Lanzando una mirada alrededor de la habitación para asegurarse de que nadie más quisiera ponerse nervioso, el imponente ork se giró y salió por la puerta con un gruñido, los respiraderos de su mega armadura silbando humo y los pistones trabajando constantemente mientras cruzaba un pasillo lleno de estatuas de unos u otros, todos y cada uno de ellos naufragaron y redecoraron de la manera correcta y adecuada, con pintura roja y los cráneos y cascos de los enemigos acalorados.

No hace mucho tiempo, este había sido un "mundo umie", uno de ellos lugares donde los "umies se reunían alrededor de otros" con sombreros altos que leían libros para decirles qué hacer. Personalmente, Torug nunca entendió por qué los umies escuchaban un pedazo de papel, pero eran tan estúpidos como esos.

Sin embargo, tenía que darles crédito, cuando el enorme espacio en el que habían estado él y sus muchachos había aterrizado en este mundo de llanuras verdes y grandes ciudades blancas elegantes, los 'umies habían luchado bien. Puede ser estúpido, pero si los imbéciles con sombreros altos les dijeron que pelearan duro, pelearían duro y algo más. Todavía acertados correctamente, por supuesto, se enfrentaron a los orkos y lamentablemente no se habían mostrado mehrines, pero todavía había sido un gran deporte después de cuánto tiempo había tomado ese viaje a través de la urdimbre.

Así que ahora, el planeta pertenecía a los orcos. Las ciudades habían sido saqueadas, todo lo que no estaba clavado había sido tomado, y los 'umies que no habían sido abarrotados habían sido puestos a trabajar en todo, desde ayudar a los mocos a atender a las granjas de hongos para practicar prácticas. 'Los Umies eran así de versátiles, Torug también tenía que dárselos.

Pero la diversión solo podía durar tanto tiempo. No había habido más 'umies que valieran la pena por un tiempo ahora, y los muchachos se estaban poniendo nerviosos. Torug mismo estaba bastante confundido. Uno pensaría que destruir un mundo de umies correcto y apropiado habría tenido las mehrines de spess y otras umies más resistentes corriendo para venir, pero había pasado casi un mes hasta ahora y nadie había aparecido. Los pensamientos!

Por tercera vez durante ese período, un imbécil lo había acusado de no liderar a los muchachos adecuadamente y había sido criticado fácilmente por expresar opiniones, Torug había decidido que había que hacer algo. Y fue más o menos al mismo tiempo que el Gran Mek de su banda de guerra había presentado una idea interesante.

Si las mariquitas zogging no querían venir a recuperar su planeta, ¿por qué no llevarles el planeta? Entonces los umies tendrían que al menos intentarlo, solo era apropiado.

Era genial, así que Torug le había dicho inmediatamente al imbécil que se pusiera a trabajar.

¡Y ahora se dirigía a su taller, porque realmente necesitaba saber qué era el atraco en zogging!

A medida que Torug se adentraba cada vez más en las profundidades de la fortaleza, se podían ver cada vez menos cosas 'umie', y más y más tuberías, placas, engranajes y cables. Muy pronto, el camino que había tomado Warboss se abrió en una cámara absolutamente masiva, con tuberías y conductos de escape e hidráulicos y todo tipo de cosas techy que prefería dejar al mekboyz, todo rescatado del casco espacial y lo que sea, barcos y artilugios que los 'umies tenían por todas partes, y todos reutilizados para un teknologee orkish adecuado, la oscuridad de la cámara compensada por el intermitente resplandor verde de la enorme torre de metal en espiral en el centro de la habitación. Warboss parpadeó ante la cosa, era como si alguien hubiera construido un generador de campo de fuerza lo suficientemente grande como para caber en un gigante.