Ꮶꮲꮻꮲ / Ꮯꮻꭱꭼꭼ [ ᴛᴇʀᴍɪɴᴇ ]

🔷Le français en chanson¹🔷

Salut salut, je vous reviens avec un autre chapitre assez rapidement. Si vous avez des idées de sujet sur lequel vous voudriez que j'écrive je suis prête aux propositions. Ah et aussi ne vous inquiétez pas je ne vais pas vous parler de la langue française, c'est juste un chapitre sur les phrases en français dans les mv des idoles....
Aujourd'hui, je vous présente donc des chansons des mv de K-pop dans lesquel ont entends ou on voit des mots de français.

C'est parti !

Tout d'abord,il faut savoir qu'en Corée du Sud, le français est et a toujours été considéré comme une langue romantique et sensuelle.

C'est pourquoi,dans certains mv,le français sert à ajouter de la sensualité ou des connotations sexuelles.

Bien sûr, cela ne s'applique pas à tous les mv contenant du français.

1. Baby Good Night de G-dragon et T.O.P

Les premières phrases que l'on entend sont: "C'est bon...Fait moi du bien..."

Inutile de vous faire un dessin,cette phrase n'est pas innocente😏. Surtout que le thème du mv est le désir et la luxure.

2.Lotto de Exo

Cette fois,pas de connotation sexuelle😏. On entends à plusieurs reprises:"Lipstick,château,wine color."

Château signifie tout simplement le luxe.

3.Good Luck de Beast

Ici,on voit une pancarte "Le petit marché de Ginette".Ce n'est pas vraiment le genre de référence qu'on s'attend à trouver dans un mv de K-pop, et je n'ai aucune idée de la raison de sa présence ici.

4.Navillera de G-friend

Je pense que c'est assez claire !!!

5.Apologize de IKon

On voit clairement une pancarte sur laquelle sont écrits plusieurs noms de fruits. Coupe Chamonix désigne sans doute une coupe de glace inspirée de la ville de Chamonix. Et le mot "ravier" désigne "Un petit plat rectangulaire ou ovale dans lequel on sert des hors d’œuvres".

6. Mama Mia de Narsha

Nous voilà de retour avec le côté sexuel du français. A 0:43 min,on peut entendre:"Il fait très chaud!"

Effectivement, il a l'air de faire chaud😏

Et voilà c'est fini, j'espère que ça vous a plu. Et comme j'ai dit au début si vous voulez que je parle d'un sujet en particulier dite le moi en commentaire.
Et sinon à la prochaine et je vais surement faire une suite à ce chapitre....

╭══• ೋ•✧๑♡๑✧•ೋ •══╮
kpopalltogether
╰══• ೋ•✧๑♡๑✧•ೋ •══╯