Homophobic 》larry stylinson (portuguese version)

Capítulo Seis

(n/t: tio luke tá tão triste alguém me faça sorrir pls :-( xx)

Os olhos brilhantes e arregalados de Harry encaram Louis cheios de preocupação. Ele sabe o que estava prestes a acontecer e Louis também sabe bem pra caramba. Louis não sabe o que dizer, ele apenas encara o carpete com medo passando por seu sangue. 
 
"Eu-eu acho que eu deveria ir para casa." Harry sussurra, procurando seu telefone. 
 
Ele ia discar o número de Nick e pedir para ele o buscar. Os olhos de Louis tremulam na direção do telefone e ele grita "não" antes que pudesse parar a si mesmo. A íris de Harry olha a de Louis e ele choraminga. O que estava passando pela cabeça de Louis? Louis ia dizer algo, mas nada saiu. 
 
"Vou buscar uma bebida." ele murmura antes de desaparecer na cozinha. 
 
Harry encara o ponto onde Louis estava sentado e de repente ele se sente assustado e um pouco... ele não sabia descrever. Ele está um pouco chocado pelo que apenas acabou de acontecer. Ele jurou que Louis ia beijá-lo, mas isso nunca aconteceria! Harry procurou seu telefone e clicou no número do contato do Nick, enviando uma mensagem. 
 
Harry: Hey! O que você está fazendo? xx 
 
Demora um pouco, mas Nick responde. 
 
Nick: Onde você está? A aula terminou há um tempo, você está bem? Estou preocupado. 
 
Harry: Zayn e sua "gangue" me machucaram e mamãe não podia me pegar até mais tarde, então senhor Tomlinson me trouxe para a sua casa, ele está tomando conta de mim, mas eu quero ver você... 
 
Harry desliza seu telefone para dentro de seu bolso quando Louis retorna seus olhos azuis recusando-se a fazer contato com os olhos verdes e questionadores de Harry. Louis apenas quer que Eleanor volte do McDonald's, então ele não tem que se estressar sobre o que iria ter acontecido. Ele NÃO ia beijar Harry, Louis não era gay e ele não gostava de Harry. Ele estava com pena da criança, ninguém merecia apanhar assim, mas ele não gostava tanto assim de Harry de forma alguma. Louis inala e toma um longe gole de sua bebida. Ele não percebe que Harry estava ansiosamente esperando uma resposta de Nick, leva mais ou menos cinco minutos, mas ele eventualmente responde. 
 
Nick: Que porra você quer dizer com você está com senhor Tomlinson? Harry... 
 
Harry encarou sua tela, culpa correndo por ele. Nick estava obviamente puto, e Harry entendia o porquê. 
 
Harry: Ele está cuidando de mim... 
 
Nick: Eu podia cuidar de você?! Alguma coisa aconteceu entre vocês dois? Harry, não minta pra mim, porra. Nós somos sempre honestos. 
 
Harry encara a tela e ele sente que seus pulmões apertaram, lágrimas começam a queimar seus olhos. Ele tem que ser honesto. 
 
Harry: Eu... Não fique irritado, ok? 
 
Nick: O que aconteceu, Harry? 
 
Harry: Acho que senhor Tomlinson ia me beijar. 
 
Nick: Vou te buscar, qual é a porra do endereço dele? 
 
Harry: Nick, por favor! 
 
Nick: Não, Harry. Vou te buscar e podemos falar sobre isso. Qual é o endereço? 
 
Harry: Nick! 
 
Harry eventualmente desistiu e deu o endereço para Nick, foi quando Eleanor chegou. Ela sorriu calorosamente para Harry e sentou-se ao lado de Louis. Harry tomou um gole de sua bebida. 
 
"Tenho que ir, meu... Hm... Amigo, Nick, virá me buscar e me levar para casa." Harry sussurra. 
 
A cabeça de Louis voa para a direção de Harry, pela primeira vez desde o quase beijo. 
 
Eleanor encara Harry, seus olhos e face suaves. Ela assente. 
 
"Eu entendo, amor, espero que tenhamos cuidado de você o suficiente." ela gentilmente esfregou seu ombro. 
 
"Obrigado, Eleanor, e obrigado, senhor... Quero dizer, Louis." ele arqueia uma sobrancelha. 
 
Louis assente e encara Harry. Seus olhos azuis se encontrando com os verdes brilhantes de Harry. Ele está furioso, Harry apenas TINHA que ir para casa. Louis ouviu baterem na porta alta e irritantemente, e Harry se contorceu como se dissesse que precisava levantar. 
 
"Vou ajudá-lo." Eleanor sorriu. 
 
Harry colocou um braço ao redor do ombro de Eleanor, ela permitiu que Harry colocasse a maior parte de seu peso nela, levando-o até a porta. Harry viu que Louis parou rígido na porta, seus olhos azuis quase tão frios como gelo. Encarando Nick. 
 
"Esse é meu amigo, Nick. Nick, esse é senhor Tomlinson e sua parceira amável, Eleanor." Harry sorri estranhamente. 
 
"Desculpe cortar essa visita, mas Harry tem que ir, é bom conhecer os dois. Vou apenas levá-lo e ir para casa." Nick gentilmente pega Harry, com cuidado para não machucá-lo. 
 
"Te vejo na escola, Harry." Louis sussurra. 
 
Harry assente e olha para Nick. A mandíbula dele está tensa e seus olhos estão cheios de raiva. Ele está furioso. Nick guia Harry para o carro e o ajuda a entrar, assim que eles saem dali, Harry é o primeiro a falar. 
 
"Nick, não é o que você pensa." 
 
"Seu professor quase te beijou, Harry?! O quê?!" Nick gritou. 
 
"Não grite comigo!" 
 
"Harry, você iria o beijar de volta?" 
 
A pergunta foi como um tapa na cara de Harry. Suas bochechas queimaram, e isso fez seus olhos marejarem. É como se Nick não confiasse em Harry. Ele choraminga e encara Nick. 
 
"Mas que merda?!" Harry sussurra. 
 
"Você me ouviu! Você beijaria senhor Tomlinson se ele te beijasse?" Nick gritou. 
 
"Nick! Não, eu não beijaria." Harry está falando rápido. 
 
"Você nem ao menos consegue pensar direito, não acredito nisso, você gosta dele!" 
 
Harry se sente ofendido e sente raiva borbulhando em seu sangue. Ele não diz nada, só encara Nick. 
 
"Eu não gosto dele, Nick, ele é meu professor." Harry fala as últimas palavras pelo resto da viagem. 
 
Quando eles chegam em casa, Harry é gentilmente colocado em sua cama. Nick se senta no pequeno sofá do lado da cama. Encara Harry e muitos pensamentos passam por sua cabeça. Era bem evidente que senhor Tomlinson devia ter sentido algo por Harry desde o começo. Era bem óbvio que Harry, mesmo que ele mostrasse aversão à ele, sentiu algo lá com senhor Tomlinson. A imagem do quase beijo, ou o que ele estava imaginando que aconteceria, está correndo pela cabeça de Nick. 
 
"Harry, eu não sei o que dizer..." 
 
"Não diga nada." Harry encara Nick com seus olhos verdes. 
 
"Eu não posso apenas não dizer nada, Harry! Eu sou seu namorado! Eu tenho o direito de dizer qualquer merda que eu quiser! Especialmente se é sobre você e a porra do seu professor tendo algo!" 
 
Harry suga uma respiração e apenas encara Nick. Ele tem que morder a parte de dentro de sua bochecha para não chorar. Ele tem que ser forte. Nick se levanta e passa os dedos pelo cabelo. 
 
"Harry, você gosta do senhor Tomlinson?" Nick pergunta. 
 
"Nick, eu..." Harry começa. 
 
"Não, apenas responde. Sim ou não?" Nick o corta. 
 
Harry se sente tão pequeno, tão sem saída contra um Nick furioso.O que ele diz? Honestidade é a política, não é? 
 
(De volta na casa de Louis) 
 
Eleanor foi tomar uma ducha rápida, e Louis estava esperando lá em baixo. Ele não podia acreditar nisso. Ele quase beijou a porra de seu aluno. A cara do namorado de Harry foi impagável. Se olhares matassem, Louis estaria morto, meio que literalmente. Louis nunca viu tanto ódio. De uma maneira, ele estava feliz por Harry. Nick obviamente amava Harry tanto, porque não é qualquer namorado que olharia assim para alguém. Talvez Louis só precisava aceitar que Harry era gay ou gays em geral está okay, porque amor é amor. Não. Ele precisa parar de pensar sobre Harry. Sua namorada está lá em cima. Ele toma um gole de rum e coca que tem em um copo e fecha seus olhos. Atrás de seus olhos fechados, tudo o que ele pode ver é o rosto de Harry, tão perto dele quanto quando eles quase se beijaram. O jeito que os cílios de Harry se esfregavam em suas bochechas quando ele piscava, ou seus lábios perfeitamente esculpidos ou cachos cor de chocolate perfeitos que balançavam. Louis deixou um grunhido de desapontamento escapar de seus lábios ao que ele choramingou, tentando empurrar esses pensamentos para longe. Ele ouviu um barulho bem à sua frente, o que fez seus olhos se abrirem rapidamente e ele pular. Olhou para cima para ver Eleanor. Seu cabelo molhado preso e ela vestida com um par de jeans confortáveis e uma camisa de malha. Seus olhos castanhos, cheios de lágrimas que ela estava evidentemente tentando evitar. Louis se embaralha para sentar. 
 
"Eleanor? Babe, o que tem de errado?" ele pega a mão dela. 
 
Ela tira sua mão dele e o encara. Louis choraminga e olha para o que foi jogado na mesa. Ele percebe as páginas abertas, e a cor familiar do livro de couro marrom. Seus olhos se arregalam. Onde Eleanor achou isso? Ela leu? Os olhos dele se arregalam quando ele se lembra o que ele escreveu naquilo. 
 
"Quem é isso?" sua voz ecoa em sua cabeça. 
 
"Eu..." Louis gagueja. 
 
"Louis, sobre quem é isso?" 
 
Louis olha para o livro e ele vê rapidamente um trecho e isso quase faz seu interior se atirar no fogo. 
 
"Eu não posso evitar, eles apenas me empurram para eles, como força gravitacional. Eles são tão interessantes... Eu apenas quero saber de tudo sobre essa pessoa. Eu quero ligar para tudo o que eles ligam, eu quero ser uma parte deles..." 
 
Só tinha uma pessoa para quem aquilo era e Louis não ousaria falar para Eleanor. 
 
"Louis, sobre. Quem. É. Isso?" ela sussurra, sua voz tremulando. 
 
"É sobre você, Eleanor, eu quero ser uma parte de você, mais do que sou agora, quero que você se mude para cá." Louis solta, sem nem ao menos pensar.