Bangtan Boys

BANGTAN BOYS IS LOVE

[TRANS] 130727 Bangtan’s Handwritten Letters

Rap Monster

Hello ARMYs! We’re already nearing the end of July. June and July 2013..to me, the former trainee, the days I thought would never come to me passed by so quickly. The past month were so busy and exciting that I can’t even remember what I did during those times. Also, after promoting, we’ve finally had a goodbye stage..the term itself is very foreign..you could say that the feeling is very new to us. It makes us think of a lot of different things. ARMYs, what did you think of our goodbye stage and overall month-long promotions? Were you satisfied with them?

As rookies, lots of things were very new to us and as we tried things for the first time we thought “Ah, reality is like this.” and “In these kind of situations, you have to act like this.” We learned little by little to create a basis for future promotions we’ll have as Bangtan for the next ten, hundred years. It was a very important time for us. It’s a time I’ll never be able to revisit. How nice would it be if we could be this busy and able to have fun times with ARMYs again in the future? We’ll work hard so we can accomplish that.

Like in the lyrics of Born Singer, the pressure to appear cool and perform well was big. I don’t think the three-year training period was long or short, and I don’t think it was not enough either. However, now that we’ve actually debuted, I see all my weaknesses and look back at my past self. I guess this is how you grow up, right? I want to believe that it is. These are hectic days when I think deeply about the pressure and responsibility I have as the leader. I expect that it’ll be like this in the future as well.

As time goes on we’ll have more goodbye stages, but they probably won’t make us as moved as we did for our first-ever goodbye stage. I’m just happy that we successfully finished without running into trouble or getting sick. Of course we’ll have to do well in the future as well, but as the old saying goes: “Too much is as bad as too little.”

If we don’t become too greedy and work as hard as we are right now, I’m sure that we’ll be able to become bigger and better. The ARMYs here right now, you’re Bangtan’s first, right? After lots of time has passed by, I want us to be a group you can proudly say you were a fan of since the very beginning. So you can say “I was a fan of Bangtan since the start!” And so everyone can be jealous; jealous that you knew us since the beginning.

Our future first stages and goodbye stages..all the stages that Bangtan will have! We want to make them something that ARMYs won’t be disappointed in.

We hope that you’ll always stay by our side! We’re here because you’re here ㅠㅠ You know that, right?

I love you!

- Rap Monster

Suga

Hello to the ARMYs I love, it’s Suga.

It’s already been a month since we debuted, the thing I’ve been dreaming of for the past three years. We’re already at the end of our first album “2 Cool 4 Skool” promotions. This period of time felt both long and short but it was fun and exciting because of our ARMYs always being there!!

Truthfully I’m a very blunt person and am not good at expressing my emotions but I was surprised at how much smiley and lively I became around ARMYs :)

This is the first time in 21 years that I’ve expressed myself so much. It’s also the first time I was I received so much attention so I’m worried that I made a lot of mistakes or disappointed some people. Please know that those were definitely not intentional.

One day I thought “I’m the same person as I was three years ago, so maybe all this love and support I’m receiving is a bit too much for me..” Maybe it’s just that I’m receiving love for staying the same and working hard? I won’t easily receive your love and we’ll work hard to become a Bangtan ARMYs won’t be disappointed in.