Kunikida: Domagamy się, abyś ty Dazai, napisał wszystkim przeprosiny, w których wyrazisz żal.
Dazai, wyciągając kawałek papieru i czytając z niego: Żałuję.
Członkowie Agencji: ...
Dazai: To wszystko.
Atsushi: Nie mogłeś tego po prostu zapamiętać?
Dazai: Nie, ponieważ tego nie czułem.