La Guerre Civile de Yuei ~ Traduction

|10| Eau ? Ronces ?|

~O~

Avant de heurter le sol, Bakugou atterrit sur quelque-chose de beaucoup plus doux.

Les gros poings de Kendo

"Bakugou !!" Kirishima cria en se précipitant vers ledit garçon et Kendo. Pendant ce temps-là, Kamakiri pouvait être vu aider Uraraka et Asui  à se relever.

Tous les Vilains allèrent se battre dans la zone où se trouvaient Yaoyorozu, Shoji, Yanagi et Tsuburaba. Les Héros se regroupèrent, prêts à battre les quatre vilains.

~O~

Quelque-part dans la partie ouest du Terrain B, où se trouvaient un labyrinthe de souterrains et viaducs, quelques Héros pouvaient être vu à la recherche du troisième groupe de l'Équipe Vilains puisqu'ils savaient que leur troisième objectif se trouvait dans les environs.

Ce groupe de Héros était constitué de Todoroki, Ojiro, Tsunotori et Bondo. Alors qu'ils examinaient les alentours, Tsubotori sentit quelque-chose arriver dans leur direction et elle prévint ses camarades.  Quand ils entendirent sont appel, Todoroki créa une couche de glace au sol sous eux et les éleva jusqu'à atteindre un viaduc  toute sécurité et, au même moment, une liane de ronce frôla le gigantesque bloc de glace.

"Todoroki !?" Ojiro l'appela depuis la plateforme où les trois autres avaient réussi à atterrir.

"Je vais bien ! Empêchez-les d'atteindre leur objectif !" Todoroki s'exclama en plaçant son pieds droit en avant pour lancer une nouvelle attaque de glace. Au même moment, Shizaqui, qui se tenait en face de lui, se prépara à attaquer de nouveau. Ojiro hocha la tête et tous trois commencèrent à chercher le troisième objectif de l'Équipe Vilains. Les Héros ne savaient pas exactement où l'objectif se trouvaient, on ne leur avait donné qu'une vague zone dans laquelle il se trouvait.

Shiozaki, sans un mot, attaqua Todoroki avec le ronces vertes, que Todoroki contra avec une attaque de glace. La glace de Todoroki arrêta bien les ronces mais les ronces étaient tout aussi puissantes et certaines percèrent légèrement l'iceberg. Todoroki prit une grande inspiration avant de se lâcher complètement et d'attaquer Shiozaki avec un énorme bloc de glace, qui ressemblait énormément à celui qu'il avait utilisé contre Sero dans le festival.

'Désolé, mais je ne peux pas me retenir pendant cette guerre. Je ne peux pas te laisser gagner.' Todoroki pensa en l'attaquant.

Shizoaki ne put contrer celui-là donc elle décida de créer un mur épais avec ses ronces pour se défendre, mais la glace le traversa et atteigna la fille qui fut projetée en arrière contre le mur avec un bruit sourd. Shizoaki trembla au milieu de la glace. Mais sa tête était toujours libérée de la glace, elle était donc capable d'attaquer à nouveau. Avec une attaque quelque peu différente... 

~O~

Kamakiri fit sortir deux lames aiguisées de ses avants-bras tandis que Bakugou prépara ses explosions et se propulsa en direction des Vilains et les autres Héros le suivirent. Les Vilains, cependant, étaient prêts. Ils se dispersèrent dans différentes directions dans la zone avant que les Héros ne puissent les atteindre.

"Et quoi maintenant ? On joue à cache-cache ?" Kendo cria tandis  que les Héros, aussi, se séparèrent dans différentes directions pour chercher les Vilains.