Chapter (12) ( zawgyi +unicode)
ဒီရက္ပိုင္းအတြင္းမွာ ဇီရႊမ္က က်ိဳးယြင္ရွန္႔ေနာက္ကို ေတာက္ေလၽွာက္လိုက္ၿပီး လူသတ္သမားေတြကို ရွင္းလင္းေပးခဲ့တယ္။ သူက သူရွင္းေပးတာနဲ႔ လူသတ္သမားေတြ ေတာ္ေတာ္ေလ်ာ့သြားမယ္လို႔ ထင္ထားခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူထင္ထားသလိုမဟုတ္ဘူး။ လူသတ္သမားတစ္ေယာက္ကို ရွင္းလိုက္ရင္ ေနာက္ထပ္လူသတ္သမားတစ္ေယာက္ ထပ္ေရာက္လာတယ္။ သူ ဘယ္ေလာက္ပဲရွင္းရွင္း အဆက္မျပတ္ရိုက္ခတ္ေနတဲ့ ေရလႈိင္းေတြလိုပဲ လူသတ္သမားေတြ အဆက္မျပတ္ေပၚလာလို႔ ေနာက္ဆံုး သူ အားကုန္ၿပီး ေမာပန္းစျပဳလာတယ္။
အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ သူ႔ကိုယ္ခႏၶာ အေျခအေနမဟန္ေတာ့တာကို ဇီရႊမ္ သတိျပဳမိလိုက္တယ္။ သူ႔ကိုယ္မွာ ဓားဒဏ္ရာႏွစ္ခုရေနၿပီး သူ႔မရီဒန္ထဲက အတြင္းအားခ်ီေတြက ကေမာက္ကမျဖစ္လာၿပီး ထိန္းခ်ဳပ္လို႔မရတဲ့ အေျခအေနကိုေရာက္လာတယ္။ သူ ဒီေနရာမွာပဲေသေတာ့မယ္လို႔ ဇီရႊမ္ထင္လိုက္တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူမေသခင္ သူခ်စ္တဲ့ေကာင္ေလးရဲ႕ မ်က္ႏွာကို တစ္ခါေလာက္ေတာ့ ေတြ႕သြားခ်င္ေသးတယ္။
အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ ေအးစက္စက္ရယ္သံတစ္သံကို ၾကားလိုက္ရၿပီး လူသတ္သမားေခါင္းေဆာင္က ထိတ္လန္႔သြားတယ္။ သူ႔ကိုယ္ထဲကခ်ီေတြ ေျဗာင္းဆန္သြားၿပီး ေသြးအန္လိုက္မိတယ္။
အတြင္းအားအရမ္းကိုျမင့္မားတဲ့သူက ေလထဲမွာလြင့္ပ်ံေနတဲ့ ပန္းပြင့္၊ သစ္ရြက္ေတြနဲ႔ လူသတ္ႏိုင္ရံုတင္မကဘူး၊ ေလလႈိင္းသံတခ်ိဳ႕ ျပဳလုပ္တာနဲ႔ လူသတ္ႏိုင္စြမ္းရွိတယ္။ မျမင္ႏိုင္တဲ့အရာေတြကို လက္နက္အျဖစ္ ေျပာင္းလဲအသံုးခ်ၿပီး လူ႔အသက္ကို သစ္ရြက္ေလးလို ေႁခြယူႏိုင္စြမ္းရွိတယ္။
လူတိုင္းက သူတို႔ေခါင္းကို လက္နဲ႔ဆုပ္ကိုင္ၿပီး ေျမျပင္ေပၚလဲက်လို႔ နာနာက်င္က်င္ ညည္းတြားေနၾကတယ္။ ဒီလူသတ္သမားေတြက က်ိဳးယြင္ရွန္႔နဲ႔ တစ္ခါမွ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ မေတြ႕ဖူးၾကဘူး။ က်ိဳးယြင္ရွန္႔နဲ႔ ေတြ႕ဖူးတဲ့လူတိုင္းက အသက္နဲ႔ကိုယ္မျမဲေတာ့တဲ့ အေလာင္းေကာင္ေတြျဖစ္ကုန္ၾကေတာ့ က်ိဳးယြင္ရွန္႔ရဲ႕ သိုင္းပညာနဲ႔အတြင္းအားက ဘယ္ေလာက္ ေၾကာက္စရာေကာင္းတယ္ဆိုတာ ဘယ္သူမွမသိၾကဘူး။ အနည္းဆံုး က်ိဳးယြင္ရွန္႔က ဇီရႊမ္နဲ႔ အဆင့္တူေလာက္ရွိမယ္လို႔ပဲ အၾကမ္းဖ်င္း ခန္႔မွန္းထားၾကတယ္။
VOCÊ ESTÁ LENDO
နတ်ဆိုးသခင်နှင့် သူတော်စင်(QWFOD Extra 2 )( myanmar traslation)
RomanceThe Monk and Master of Demonic mm translation Eng translation link https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/fod2/
