За тобою

Глава 40

Рикардо
– Мистер Лок! Мистер Лок! – Меня трясли и я, распахнув глаза, сел на постели.
– Что такое, Ванда? – Зевнув, посмотрел в темноту спальни на женщину.
– Вас к телефону Дино. Это срочно, – она передала мне трубку.
– Спасибо. Иди, – проследил, чтобы она вышла из моей комнаты, а затем прислонил телефон к уху.
– Дино, который час? – Недовольно пробурчал я.
– Начало пятого. Быстро приезжай в офис, – слышал его шумное и учащённое дыхание.
– Что произошло? – Испуганно спросив, подскочил с постели и включил лампу.
– Не трать времени на вопросы. Приезжай, – раздались гудки. Бросив трубку на постель, впопыхах натянул на себя джинсы и свитер. Подхватив ключи от машины и портмоне, вылетел из комнаты, на ходу натягивая на себя пальто.
– Мистер Лок? Что происходит?
– Не знаю, – бросил, пробежав мимо неё.
Дино был явно взволнован и даже напуган. Из-за того, что до сих пор не проснулся, ужасающие мысли лезли в голову. Авиакатастрофа. Обвал цен. Банкротство. Что-то с Анной и ребёнком. И они постоянно крутились в голове, пока с запрещённой скоростью нёсся по улицам.
Охрана тоже была переполошена, когда проходил мимо них. Что-то явно произошло в офисе, и это не было связано с Анной. Или же было. В разговоре дал волю гневу, обиде и одиночеству, что скопилось внутри, и угрожал. Теперь же придётся пожинать плоды своих слов. Отчего-то сейчас был уверен, что не люблю это женщину, потому что моя жена меня никогда бы не предала, украв документы. Интуитивно знал – это была она. Отец её заставил или же нет, а она сама была с самого начала двуличной и алчной. Ведь за последнее время она потратила более ста тысяч долларов, в основном снимала эти суммы. А по карточке не платила. Не хотелось верить, но закрывать глаза, и искать оправдание ей уже не было смысла.
– Я здесь, – сообщив о своём появлении, подошёл к Дино, стоящему рядом с закрытой дверью моего кабинета.
– Рик, у нас… мне позвонили час назад, и я приехал сюда. Сказали, что кто-то пробрался в наш офис, и вызвали полицию.
– Кто это был, и что он хотел? Подожди, – горько усмехнувшись, остановил его следующие слова рукой. – Знаю. Анна и её отец. Не так ли?
– Нет, ты неправ, – качнул головой друг.
– Я не заметил полиции, когда подъехал, – нахмурился я.
– Да. Я отослал её, сказав, что ничего страшного не случилось. Мы забыли о его появлении и вовремя не встретили в аэропорту.
– Что за бред ты несёшь? – Изумлённо спросил его.
– Иначе он отказывается говорить.
– Кто он?
– Пошли. Только не набрасывайся на него и… думаю, сегодня мы всё узнаем, – с этими словами Дино открыл дверь моего кабинета, и я вошёл.
Оторопел, когда увидел парня, сидящего на стуле и доедающего мои крекеры.
– Питер? Ты, сукин сын…
– Рик! Я же сказал, успокойся, – Дино успел схватить меня за руку, когда темноволосый парень поднял голову. Его лицо было опухшим, цветастым от побоев, и выглядел он ужасно. Только сейчас заметил, что его волосы слиплись от грязи, а одежда на нём моя. Та, которую я храню в офисе на всякий случай. А его же валялась на полу кучей тряпья.
– Мистер Лок, простите меня… я был голоден. Очень голоден. Добирался до Нью-Йорка любыми способами и не ел. Мне нужно с вами поговорить, – даже голос его был незнаком. Сиплый, больной и он закашлялся.
Повернулся к Дино, а тот только пожал плечами, мол не знаю, что он хочет.
– Хм, сейчас тебе сделают чай, и закажи ему что-то поесть. Вряд ли он наелся крекерами, – попросил друга и тот, кивнув, вышел из кабинета.
– Что ты здесь делаешь, Питер? – Недовольно сложил руки на груди.
– Я вам хочу рассказать кое-что очень интересное, мистер Лок, – он отбросил пустой пакет и облизал пальцы.
– Но за это хочешь поощрение, – предположил я.
– Нет. Мне не нужны деньги. Лучше работа, я не нахлебник. И ваша защита. Вы богатый человек и можете защитить меня. Только при этих условиях буду говорить, – нахмурился от его слов. Даже проникся уважением к парню, хотя в голове всё же, крутились его слова про Анну.
– То есть, ты хочешь, чтобы я спрятал тебя и предложил работу у себя? – Уточнил я, и он кивнул.
– Есть от кого прятать? – Усмехнулся, снимая с себя пальто.
– Есть. И вам есть кого искать, мистер Лок. Я знаю всю правду об Анне и расскажу всё, но если это сделаю, то отец убьёт меня. И ему будет плевать, что я первенец и его сын. Он и так подправил мою внешность, а я когда немного выздоровел, начал копать информацию и у меня был доступ к бумагам отца. Я узнал то, что поможет вам. А вы поможете за это мне.
– Хорошо. Тебе нужна охрана? – Спросив, прошёл к дивану, и указал Питеру, чтобы он пересел ко мне.
– Нет. Я хочу, чтобы вы посадили моего отца, Баро и ещё нескольких человек. Вот тут, – покопался в своей одежде и достал телефон, – есть доказательства, что они преступники.
– И тебе не жаль своего отца? – Приподняв брови, ухмыльнулся я.
– Нет. Больше не жаль, – с горечью покривился, и сел рядом со мной.
– Заказ сделал. И вот чай, – Дино вошёл в кабинет и поставил поднос на столик.
– Спасибо, но для начала я вам расскажу всё, что видел и понял, – Питер положил телефон на столик, а Дино опустился на диван напротив нас.
– Анна. Я переспал с ней очень давно…
– Я сейчас врежу тебе, – прорычал я, оборвав его, а он только улыбнулся. – Ты снова продолжаешь клеветать на мою жену? Она была девственницей!
– Ваша жена, мистер Лок, да. Но Анна, которую знал я, как и весь табор нет.
– Что за чушь? – Возмутился такой наглости.
– Прошу не перебивайте меня, потому что для вас это будет шоком, как и для меня, когда я узнал всё, – он посмотрел на нас с Дино, а мы кивнули, приглашая его поделиться информацией.
– У Сальваресов не два ребёнка, а три. Первыми были две девочки. Близнецы. Одна умерла при рождении, вторая выжила. И дали ей имя Анна. Девочка росла избалованной, любящей внимание, требующей к себе ещё большего. Её я знал. В четырнадцать она уже не была девственницей, мы занимались сексом, где только придётся. Потом она начала брать деньги за это, чтобы родители не узнали её маленькую тайну. Она пристрастилась к наркотикам, сначала лёгким, а затем – пагубнее. Я упоминал, что передо мной Анна выкладывала дорожки из кокаина и втягивала в себя. Я тоже пробовал, не отрицаю. Но меня не вдохновил её пример, и она разорвала со мной отношения. Деньги где-то брать было необходимо, и она воровала, обманывала, спала за них. Продавала себя. А затем её семья резко обанкротилась. Мой отец часто пропадал у них дома, а Анна закрывалась в своей спальне и не выходила. Я думал, что её на лечение отправили. Отдали все деньги на это, потому что несколько месяцев её не было видно. В школу она не ходила. А затем приехали вы, мистер Лок, и Анна появилась. Она была другой, не поднимала голову, не хотела говорить ни с кем. Продолжала не выходить из дома. Только однажды я поймал её, когда она пыталась бежать. Анна всегда готова была за деньги переспать со мной, и в тот раз был пьян, и хотел её. Я скучал по ней. Но она начала драться со мной. Нас заметил мой отец, приказал мне убираться домой. Не послушал и пошёл в бар, где праздновали свадьбу. Напился ещё хлеще и был так обижен, что решил рассказать про неё всё Дино. Надеялся, что вы уедете, и она прибежит ко мне. Отец тем утром избил меня первый раз и запер дома. Каждый месяц я получал от него, потому что не понимал, почему он так ведёт себя. А потом понял, – Питер замолчал, пока внутри меня всё кипело от гнева.
– За эту ложь я должен предоставить тебе помощь? Ты врёшь…
– Нет. Эту Анну знал я, но не думал, что их было две, – перебил меня парень.
– Две? – Переспросил я.
– Да. В семье Сальварес родилось две девочки, близняшки, но одна умерла при родах, именно так всем говорили. В наших поверьях, если появляются на свет похожие дети, то это проклятье. У них одна судьба, поэтому им даётся одно имя Анна. Но две души, и чтобы они никогда не пересеклись, и одна не взяла грехи второй, даруется два вторых имени. Вторая девочка не умерла. Её спрятали, чтобы табор не потребовал этих детей разлучить. У нас всегда отдаётся один ребёнок в другую семью, и новые родители выбирают дитя. А Сальваресы боялись, что отберут Софи. Первую дочь. А не Мари. Вторую…
– Мари? Вторую девушку звали Мари, а первую Софи? Ты уверен? – Сдавленно переспросил я, пока в голове появлялись картинки, где Анна рассказывала про свою подругу с таким именем и про её смерть. И теперь всё медленно, нехотя становилось на свои места. Мари… моя дочь… имя для моей дочери. Мария.
– Да. Мари её нарекли, потому что у нас оно переводится как «отчуждённая», «ненужная», «лишняя». Я видел свидетельство о рождении и заключение о смерти, помимо этого, видел фотографии одной и второй. Софи. Я знал Софи, а вы были женаты на Мари…
– Анна рассказывала, что Софи погибла в автокатастрофе, сгорела. Но представила её подругой. А она была её сестрой, поэтому Нина видела именно Софи на островах, и была знакома с ней, – рассуждая, бросил взгляд на ошеломлённого Дино.
– Да. Софи погибла, и Баро, как и мой отец, потратили много денег, чтобы исправить судьбу дочери. Они взяли жизнь Мари. Пансион, никаких развлечений, умная, красивая, девственно-чистая. Но деньги слишком мы любим, чтобы отказаться от них. И вы, мистер Лок, оказались именно тем, кто готов был платить, чтобы купить жену. Они отдали вам Мари, вместо Софи. Поэтому вы знали Мари, и я видел её в последний вечер. У неё была тяжёлая жизнь. Её не любили, откровенно ненавидели, это рассказал её брат, когда я прижал его. Отец её постоянно бил, издевался, считая, что только Мари совершала те проступки вроде разбитой вазы, или пропажи драгоценностей. Но это была Софи. Они идентичны. Очень похожи, только есть одно различие. Глаза. У Софи они синие с металлическим блеском, холодные, расчётливые. А вот у Мари, насколько я помню…
– Тёплые, манящие и меняются. Когда злится или же хочет обмануть, то серебро. А если радуется, то это морские глубины, – продолжил я за Питера, и он кивнул.
– Хм, всё прекрасно. Было две девушки. Но как я понимаю, одна умерла, и осталась Мари. И именно она беременна и сейчас создала Рику проблемы, – влился в разговор Дино.
– Нет, она жива, – прошептал парень, а я вскочил, запустив руку в волосы, пока разум принимал сказанное.
– Жива? Но… как? – Мой голос дрогнул, когда повернулся к мужчинам.
– Не знаю, но она жива. И сейчас находится в Ирландии. Когда я узнал, что приехала Анна и она беременна от вас, то пообещал отцу, что больше не скажу ни слова, только бы выпустил меня из дома. Он согласился, скорее всего, не думая совершенно обо мне в тот момент. Он был поглощён своими планами по отношению к вам, мистер Лок. В одну из ночей я решил, что встречусь с Анной и спрошу у неё, почему она так повела себя в последний раз. Не давало мне это покоя. Не единожды я залазил к ней в спальню, чтобы покувыркаться в постели. И в этот раз пошёл тем же путём. Но когда залез, то увидел, что кровать занята. Там была Анна и мой отец. Он трахался с ней. Настолько паршиво было тогда, что даже не придал значения тому, что не беременна она. Только через несколько дней начал складывать мозаику, и было очень много не состыковок. Вот именно в тот момент понял, что единственный человек, который поможет мне, это Ману. Брат Анны. И он рассказал всё, хотя пришлось его накачать алкоголем, но рассказал.
– Как не беременна? Моя жена носит ребёнка. Моего ребёнка, есть заключение…
– Посмотрите сами, мистер Лок, разве здесь есть живот, который должен соответствовать восьми месяцам? – Питер передал мне телефон, где было отвратительное видео. Там была Анна, прыгающая на туше Романа. Видео было ужасного качества, но ещё ужаснее, что оно настоящее. И нет никакой беременности. Нет никакого ребёнка.
От шока я сел на боковину дивана и скатился по нему, пока горло сдавливало невидимой рукой.
– А Мили? Мили там? – Спросил Дино.
– Нет. Её там нет, – покачал головой Питер.
– Всё ложь. Не понимаю ничего. Зачем? Зачем было обманывать, что она любит меня и беременна? Зачем? Чтобы денег переслать отцу? – Прошептал я.
– С вами была Мари, мистер Лок. И она вас любит. Именно она беременна…
– Питер, ты можешь сказать всё яснее? Потому что я уже запутался, Анна, Мари, Софи. Кто выходил замуж за Рика? – Повысил голос Дино.
– Мари, – чётко ответил парень.
– А сейчас? Вот это? Кто это? – Дино указал на телефон, из которого по новой начали доноситься звуки соития.
– Софи, – ответил за него я.
– Да. Это Софи. Я начал следить за ними. Софи, когда выходила, то надевала живот. Накладной живот, а вот дома снимала его. Но Мари беременна, – продолжил Питер.
– И где Анна… то есть Мари? Где моя Мари и моя крошка? – Посмотрел на Питера, а в его тёмных глазах появилась печаль.
– Они мертвы? Они убили её? Что они сделали с моей семьёй? – Закричал, а глаза непривычно закололо от страха.
– Нет. Они живы, но они у них. Мари у них. И она где-то здесь. В Америке. Софи сказала, что ей уже надоело притворяться, и она так долго не сможет. Ей нужны наркотики, и она продаст её ребёнка. Вашего ребёнка, мистер Лок, если вы не перепишите на Софи, то есть Анну, всё своё состояние. За похищением Мари, стоит мой отец, Софи и Баро. Баро тоже где-то здесь. Он следит за Мари, и я не знаю, где они находятся. Но все заключения куплены. Они хотят убить вас, мистер Лок, но представить это как несчастный случай. Они нацелены на вас, и Мари с вашей дочерью приманка. Пока Софи заменяет её, и вы думаете, что она Анна, то не предпринимают никаких действий. А когда…
– О, Господи, что я наделал, – прошептал, вспомнив о своих словах. – Я же подверг опасности мою жену и ребёнка! Чёрт! Я должен узнать, где она! Где моя жена?
– Рик, вряд ли он знает. Ты когда выехал? – Спросил Дино Питера.
– Дней десять назад. Как только, собрал все улики. В телефоне есть фотографии документов, где говорится, что Баро и мой отец преступники. Все счета и переводы, а также там есть свидетельства о рождении и фото Софи. Мари не фотографировали, потому что для них её никогда не существовало.
– Но как? Почему никто не обмолвился о том, что живут в доме две девочки? Как это им удалось? – Недоумевал Дино, пока я метался по кабинету, пытаясь хоть как-то пережить эти новости.
– У них не так много прислуги. Только двое. Они работают у них очень давно и, скорее всего, их шантажируют, или же пригрозили чем-то. Вот они и молчат. Но я уверен в том, что Мари скоро рожать. Они ждут этого. А дальше предполагаю, будут требовать денег за ребёнка.
– А Мари? Что они хотят сделать с ней? – Спросил Дино, а я остановился, зная ответ, и от этого с ума сошёл.
– Убить, или же, чего похлеще. Продать кому-нибудь, как использованную вещь. Ни черта у них не выйдет. Я найду её. Найду свою Мари и дочь. Если даже придётся жертвовать всем, но их не позволю трогать. Господи, какие звери. Она же одна там. Одна и боится всего. Я придушу Софи, а она вернётся. Уверен, что прилетит обратно. Потому что развязка близко, – прошипел последние слова.
– Вот именно этим ты себя и выдашь, Рик. Пусть прилетит, а дальше мы наймём людей. Они будут следить за ней. Помимо этого, обратимся в полицию, и нужно найти Мили. Она знает всё о Мари, буквально всё, и это, уверен тоже. Она расскажет, – оборвал мою злость Дино.
– Но ждать нельзя. Неизвестно, что они сделали с Мари. Мари, ты слышал, Дино? Её зовут Мари. Мари! И я не разлюбил. Это была не моя жена, понимаешь это? У меня украли мою жену! У меня забрали мою любовь! Они… чёрт возьми, как она сейчас? Поэтому ночью мне плохо! Я чувствую её! Я знаю, что ей тяжело! Она зовёт меня! Меня зовёт! Чёрт… меня… зовёт… она любит меня, – от понимания своих слов, боли, которую переживал сейчас, от страха и желания убить всех, кто причастен к этому. От любви к моей женщине покатилась скупая слеза, но я наслаждался ей. Слишком сильно потрясение и, правда, которую выложил Питер, чтобы не сойти с ума. Не обезуметь от горя, от потерянного времени и одиночества.
– Хм, Питер, выйди, – указал Дино парню на дверь, и, тот кивнув, без слов оставил нас.
– Рик, мы справимся. Мари. Ты хотел так назвать дочь, а у тебя жена носит это имя. Желанная. Для тебя она желанная, и мы заберём её у них. Всё будет, друг! Всё будет, – он сжал мою голову и прислонился к моему лбу.
– Будет, понял? Ты заслужил счастье. И она ждёт тебя. Она любит тебя, а твоё сердце сразу заметило подмену. Даже если похожи, то любить можно одну. И ты любишь. Мы вместе, Рик. И я тоже сделаю всё, что в моих силах, дабы твоя жена вернулась в целости и сохранности. А к ним никакой жалости и никаких чувств. А моя крестница скоро появится здоровой и в семье. В вашей с Мари семье. И тебе следует выбрать иное имя, Рик. Скоро наступит утро, и мы начнём действовать. Для начала найдём Мили. Если они с ней ничего не сделали, то найду её. А ты держись, ради жены и ребёнка. Бой впереди, и мы выиграем, – Дино улыбнувшись, отпустил меня, и вышел из кабинета.
– Ты прав, – прошептав, направился к окну, где только просыпался город. – Мари. Это ты подсказала. И я чувствую тебя, любовь моя. Ты сильная, а я глупец, не понял сразу, что не ты это. Прости меня, я найду тебя. Клянусь. Жди меня, и я выполню все обещания. Закрою тебя собой. Жди, любовь моя, и не бойся. Хоть далеко я, но близко. Почувствуй меня, как я тебя ночами. Я люблю тебя. И теперь ничто не помешает мне забрать тебя навсегда. Только моя. Моя женщина. Моя жена. И мать нашего ребёнка. Жди.