Why R U? [Traducción Español] FighterxTutor

Capítulo 8 [Parte 2]

[Trad. Ing: Haruhi] 

Tutor se sentó en la acera que estaba cerca de la tienda a la cual entró para aplicar por un empleo, no hace más de una hora. Volteó a ver el letrero que el personal colgó la palabra cerrado con un par de ojos tristes.

Hoy, el día entero, estuvo caminando por los alrededores, buscando por un empleo hasta que sus piernas ya se sentían cansadas. No entendía por qué era tan difícil conseguir un empleo de medio tiempo.

Tal vez, es porque está cerca de la universidad donde la mayoría de los candidatos son estudiantes.

Al final, solo podía poner la solicitud a un lado.

"(Suspiro)" Tutor suspiró pesadamente una vez más.

No está seguro de cuantas veces lo hizo a lo largo de ese día. Si puede admitirlo honestamente está cansado, siempre es así cuando cae en una situación como esta.

Tutor cerró sus ojos poco a poco, bajando su cabeza hacia sus rodillas en señal de cansancio.

Cansado...

Muy cansado...

Quiero escapar, pero no conozco una forma de escapar.

"¿Hmm?"

La persona que estaba sentada mientras abrazaba sus rodillas parpadeo ligeramente cuando se dio cuenta de que había algo que lo tocaba.

Lentamente, tutor miró hacia arriba para presenciar una botella de agua siendo sostenida hacia él.

"¿P'Fight?"

"Erm"

"..." Tutor observó la bebida que sostenía Fighter, antes de alzar la mirada, creando contacto visual con el chico mayor una vez más.

No sabe por qué de repente se siente de esa manera, todo tenso y extremadamente rígido lo que lo hizo querer llorar, aún más que la sensación de cansancio que experimento antes.

Tal vez, solo está demasiado cansado, tan cansado que pensó que no había nadie que le ofreciera ayuda.

Sin embargo, en el momento que vio la botella de agua dada por una persona que no le gusta, se dio cuenta de que se sintió conmovido, que era imposible expresarlo.

Aunque podría ser que P'Fight solo iba pasando por casualidad y que ese sénior solo lo vio sentado aquí y fue a saludarlo, no sabe por qué pero no puede sentirse más que feliz.

Está contento y agradecido de que viniera en ese momento...

El momento es el que está casi dándose por vencido.

"Deja de hacer esa cara na" Fighter lanzó su mira hacia otro lado ya que no le gustó la expresión que le mostró Tutor en ese momento.

Una persona que normalmente se probaría a sí mismo que es fuerte como Tutor nunca mostraría un lado débil, de alguna forma está mostrando una cara como si fuera a llorar en cualquier momento, frente a él.

"Date prisa, solo acepta la bebida"

"Err..." Tutor tomó la bebida del otro chico. "Gracias na P'"

Tutor murmuró su agradecimiento suavemente, abrió la tapa de la botella y bebió el agua con una clara señal de sed. Mientras tanto, Fighter observó la vista después, se sentó junto a la persona más pequeña.

Entre ellos, no hay voces que hablen entre ellos. Solo hay una tenue luz de un poste y también un silencio excepcional con el cual podían escuchar el sonido de Tutor al tragar.