Kimetsu no Yaiba - Poesie

Hứa (Writer: Shirokishi II)

"Tại sao anh lại yêu? Vì sao anh lại hận?"
Người con gái khẽ hỏi, nước mắt tràn bờ mi
Người con trai lặng câm mặt hồ xanh gợn sóng
Vòng tay anh run rẩy ôm lấy thân hình cô
Giọng nói anh run run, nước mắt lăn gò má.

"Bởi vì tôi yêu em, yêu con người của em
Bởi vì tôi hận em, hận vì em thất hứa."
Bàn tay siết thành quyền, nhăn nhúm nơi ngực áo
Nước mắt khẽ lăn dài, run run đôi bờ vai
Cô nhớ, cô đã nhớ; nhớ về người con trai
Mang danh xưng Thủy trụ, với lời hứa tương lai.

Trận chiến cuối cùng ấy, là cô đã ra đi
Để mình anh ở lại, với nỗi nhớ dong dài.
Anh vẫn lặng im thế, vẫn cứ chẳng yêu ai
Chỉ vì một lời hứa, mà đau đớn lăng trì.

Ngày ngày anh ra mộ, như để ngắm nhìn ai
Nỗi nhớ em chẳng phai, chỉ vì một lời hứa
Em nói em đồng ý, nếu chúng ta ở lại
Sống sót sau trận chiến, cùng kết nghĩa vợ chồng.

Nhưng giờ em ra đi, để mình tôi ở lại
Để nỗi nhớ chẳng phai, để tôi chẳng thể yêu
Bởi vì người con gái, mà tôi đem lòng yêu
Đã đem trái tim tôi, cùng đi xuống Hoàng Tuyền.