جينليسا ،جليسة الأطفال و الأم العازبه(مترجمه)

Part16: هل يمكنك؟

‏Lisa's POV

طوال اليوم في المدرسة ، كل ما كنت أفكر به هو موعدي مع جيني الليلة. لم يكن لدي سوى يوم واحد للتخطيط وأردت أن يكون كل شيء مثالي. أخبرتني جيني أن جيسو وروزي سيجالسون الأطفال ، مما جعلني ممتنه. كنت أخطط لأخذ جيني إلى أحد الأماكن المفضلة لدي ، المرصد العلمي( مكان لمشاهدة النجوم و القمر بوضوح)

بمجرد انتهائي من المدرسة في الثالثة ، ذهبت بسرعة إلى خزانتي لتغيير ملابسي و جلب الزهور التي اشتريتها لهذا الموعد. كان فستان بسيط مع جوارب طويله ومعطف فرو برتقالي. كنت على وشك الذهاب إلى الحمام والتغيير عندما اقتربوا مني مجموعة من الفتيات. أنا لا أقول أنني شعبيه أو غير شعبيه. اتحدث إلى الكثير من الناس في المدرسة وجميعهم لطيفين ، لكن روزي صديقتي الحقيقيه الوحيده. يحكم علي الآخرون دائمًا مهما فعلت ، ربما لأن كل ما اهتميت به حقًا كان التصوير. ربما كان هذا سببًا آخر لعدم امتلاكي لحبيب أو حبيبه ، لم يبادلني احد على الاطلاق ، ولكني كنت آمل في تغيير ذلك مع جيني.

اقتربوا الفتيات.
"حسنًا إذ لم تكن هذه فتاة الكاميرا"
" انا ليسا في الواقع"
"لا يهم أين تذهبين مع هذا الزي والزهور؟"
"لدي موعد الليلة. لذلك اعذريني"
"من يريد أن يواعدك؟"
"تحققي من حسابي الخاص الليلة وستكتشفي ذلك"
مع ذلك تركتهم مذهولين. لم يكن لدي وقت للفظاظة. غيرت بسرعة وتوجهت إلى جيني.

‏Jennie's POV

لقد كنت خائفه. لم أكن أعرف ماذا أرتدي. لقد رأتني ليسا في جميع حالاتي ، عندما التقينا للمرة الأولى في البار وأسوأ ما حدث عندما كنت "مريضة" ، لكن كان يجب أن أبدو أفضل ما لدي الليلة. لم أكن متوتره ، لأنها ليسا ، الشخص الوحيد الذي اشعر بالراحة معه ، لكنني ما زلت أريد أن يكون كل شيء مثاليًا.

أخيرا ساعدتني جيسو في اختيار قميص أسود مع تنورة وسترة شتوية سوداء. وضعت القليل من المكياج وبحلول الوقت الذي انتهيت منه ، سمعت طرق.

‏Lisa's POV

فتحت جيني الباب بابتسامة على وجهها. ابتسمت على الفور عندما رأيتها. كنت التقط انفاسي.

"واو جيني ، أنتي تبدين مذهلة"
"أنتي لا تبدين سيئة للغاية"
"حسنًا ، هذه من أجلك ، وآمل أن تعجبك"
"شكرًا لك ليسا ، إنها جميلة. هيا ادخلي ، دعيني أضعها في مزهرية"

مشيت وساعدت جيني في وضع الزهور في مزهرية.
"إذن كيف عرفتي أن الزهور الأرجوانيه المفضلة لدي ليسا؟" "لم أكن اعرف ، لكنهم المفضلون لدي ايضا. انها جميلة مثلك حقًا ، لذلك اعتقدت أنها ستكون فكرة جيدة"
"حسنًا ، أقدر ذلك حقا ، إلى أين نحن ذاهبون بالمناسبه؟" "هل ذهبتي إلى المرصد العلمي من قبل؟"
"كلا"
"جيد ، لأن هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه"
"يبدو ممتع!"
"عظيم ، دعينا نذهب!"
مشينا الى الطابق السفلي لسيارتي.