ТеКсТы КпОп ПеСеН | Кириллизации Переводы

[ПЕРЕВОД]EXO - Obsession

EXO — Одержимость

Пожалуйста, прекрати сейчас же!

Как только ночь лишает меня зрения,
Ты подкрадываешься ко мне.
Ты лижешь мне уши, пока я сплю и пялишься на меня в упор.

Твой голос шепчет бесконечно,
Ты-убийца из дурного сна.
Ты продолжаешь овладевать мной и звать меня,
Туда, где ты. Хочешь чтобы я шел к тебе.

Ты говоришь, что знаешь меня? (Я так не думаю)
Думаешь, у тебя есть право прижиматься ко мне? (Я так не думаю)
Ты закрываешь мне глаза (Я так не думаю)
Ты скрываешь правду (Я так не думаю)
Отпусти свои пустые мечты (Я так не думаю)
Не заставляй меня плеваться ядом (Я так не думаю)
Я больше не поведусь на твои уловки (Я так не думаю)
Заткнись и уходи!

Тысячу ночей подряд я готовился к этому,
Чтобы положить конец этим бесконечным кошмарам.
Над выходом специально для тебя оставил включенным свет,
Чтобы ты скорее ушла из моей жизни.

Ты мне так надоела.

Ха! Довольно!
Я не собираюсь слушать то, что ты шепчешь мне в уши.
Мои пять чувств сосредоточены на твоем голосе, это убивает,
Ты приходишь в мою жизнь и все снова разрушаешь.
Когда я засыпаю с одним открытым глазом,
Вижу как ты являешься ко мне призраком.
Я так устал от этого,
Я надеюсь, что ты исчезнешь как только включится свет.

Ты говоришь, что все это делаешь ради меня? (Я так не думаю)
Думаешь, у тебя есть право прижиматься ко мне? (Я так не думаю)
Проникаешь глубоко (Я так не думаю)
Я в замешательстве (Я так не думаю)
Возьмите все, что захочешь (Я так не думаю)
Только больше не показывайся (Я так не думаю)
Я больше не поведусь на твои уловки (Я так не думаю)
Прекрати быть одержима мной!

Тысячу ночей подряд я готовился к этому,
Чтобы положить конец этим бесконечным кошмарам.
Над выходом специально для тебя оставил включенным свет,
Чтобы ты скорее ушла из моей жизни.

Очернила мое сердце.
Длинная темная ночь,
Запятнала мою душу.
Когда я открываю глаза, кажется, что я все еще сплю.
Внезапные мурашки появляются на коже от ощущения твоего присутствия.
На Земле оставлены четкие имена не принадлежащие никому.
Кричи, танцуй,
Говори и делай все что хочешь сегодня вечером.

Я все еще помню те времена,
Когда мы были счастливы вместе.
Я должен покончить с этими воспоминаниями прямо сейчас,
Должен забыть тебя, да!

Ты говоришь, что знаешь меня? (Я так не думаю)
Думаешь, у тебя есть право прижиматься ко мне? (Я так не думаю)
Ты закрываешь мне глаза (Я так не думаю)
Ты скрываешь правду (Я так не думаю)
Отпусти свои пустые мечты (Я так не думаю)
Не заставляй меня плеваться ядом (Я так не думаю)
Я больше не поведусь на твои уловки (Я так не думаю)
Заткнись и уходи!

Тысячу ночей подряд я готовился к этому,
Чтобы положить конец этим бесконечным кошмарам.
Над выходом специально для тебя оставил включенным свет,
Чтобы ты скорее ушла из моей жизни.

Была ли ты той странной тенью, что преследовала меня с тех пор, как я увидел ее в кромешной темноте?
Над выходом горит яркий свет,
Но я не вижу ничего кроме своего отражения в зеркале.

Да,
Отойди от меня.
Исчезни.
Да,
Оставь меня.