[Перевод]NU'EST (뉴이스트) - FACE

369 7 0
                                    

♫ NU'EST (뉴이스트) - FACE  - Лицо (Облик) ♫

Что за глупость ты несёшь?
Голова твоя столь пуста и говорить бессмысленно
В этом крошечном, словно ладонь, месте
Гималаи ищешь, но я другой!

Эй, поранишься!
Отойди, или поранишься!
Порой быть храбрым опасно!
Зови! Кого-то на помощь зови!
Если нет, будь осторожен!

Сорвать джек-пот
Невзирая на других - ну и что?
В этом и есть разница между тобой и мной!
Сорвать джек-пот
Пока не закончим - не остановимся!
Тебе всегда больно после неудачи!
Вот почему ты застрял на том же месте!

Привлекать внимание научился
От дружбы ты отказался
Да, уходи!
Иди, рисуйся!
Плохому учишься быстрее других!

Дерущийся дурак, все хорошо?
Если захочешь домой - скажи,
И я отправлю тебя прочь!
Издеваться над тобой не буду:
"Эй, как дела, неудачник?!"
Под твоим статусом поставлю на "Мне нравиться"

Эй, поранишься!
Отойди, или поранишься!
Порой быть храбрым опасно!
Зови! Кого-то на помощь зови!
Если нет, будь осторожен!

Сорвать джек-пот
Невзирая на других - ну и что?
В этом и есть разница между тобой и мной!
Сорвать джек-пот
Пока не закончим - не остановимся!
Тебе всегда больно после неудачи!
Вот почему ты застрял на том же месте!

На чём основываются действия твои?
Что сил тебе прибавило?
Всё как было, только возраст не тот!
Почему ведем себя так... не знаем!

Сорвать джек-пот
Невзирая на других - ну и что?
В этом и есть разница между тобой и мной!
Сорвать джек-пот
Пока не закончим - не остановимся!
Тебе всегда больно после неудачи!
Вот почему ты застрял на том же месте!

Смотреть на людей свысока - горько
Внизу не на что смотреть
Не на кого!
Даже подскочив, ты всего лишь блоха
Если что-то потребуешь - все равно буду впереди!
Эта история о карлике и гиганте
Но она закончиться как "Давид и Голиаф"
Иди наравне со мной, если сможешь
Не отставай, потому что я по жизни быстр!

〰〰〰➰➰➰➰➰➰〰〰〰
Обожаю  эту песню,поэтому вот вам и перевод)

ТеКсТы КпОп ПеСеН | Кириллизации Переводы Место, где живут истории. Откройте их для себя